have a safe trip

have a safe trip
intransitive verb phrase
1. (infinitive) 
I hope you have a safe trip and get home safe and sound.Espero que tengan un buen viaje y que lleguen con bien a su casa.
To ensure we have a safe trip, I check the oil and the tire pressure before we go.Para asegurar que tengamos un viaje seguro, reviso el aceite y la presión de las llantas antes de salir.
phrase
2. (imperative; used to address one person) 
a. que tengas un buen viaje (informal) (singular) 
Have a safe trip, honey!¡Que tengas un buen viaje, cariño!
b. que tenga un buen viaje (formal) (singular) 
Welcome aboard, sir. Have a safe trip.Bienvenido a bordo, señor. Que tenga un buen viaje.
c. que tengas un viaje seguro (informal) (singular) 
I'll miss you. Have a safe trip.Te voy a extrañar. Que tengas un viaje seguro.
d. que tenga un viaje seguro (formal) (singular) 
Have a safe trip, ma'am. - Thanks, young man.Que tenga un viaje seguro, señora. - Gracias, joven.
3. (imperative; used to address multiple people) 
a. que tengan un buen viaje (plural) 
Have a safe trip, kids! I know you're going to love Spain.¡Que tengan un buen viaje, niños! Sé que España les va a encantar.
It sounds exciting, but also a little dangerous with children. Well, have a safe trip.Suena emocionante, pero también un poco peligroso con niños. Bueno, que tengan un viaje seguro.
Search history
Did this page answer your question?