haul

∗

haul
[hɔːl]
sustantivo
1captura (f) (fish caught); botín (m) (loot, of stolen goods); alijo (m) (of drugs)
2(familiar) (journey)
  • it's a long haul -> hay un tirón
verbo transitivo
3arrastrar (pull)
  • he was hauled in for questioning (familiar) -> se lo llevaron para interrogarlo
  • to haul somebody over the coals (familiar) -> echar una reprimenda or (reprimand) una bronca a alguien (español de España)
  • she was hauled up before the headmaster -> la llevaron al despacho del director
4transportar (transport)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

haul [jol]
1Tirar, arrastrar con violencia.
2Halar. (Marina)
  • To haul aft the sheets -> cazar las escotas
  • To haul down the colors -> arriar la bandera
  • Haul home -> caza y atraca
  • To haul up the courses in the brails -> cargar los mayores sobre las candelizas
  • To haul the wind -> abarloar, ceñir el viento
va.
sustantivo
1Estirón, la acción de tirar con fuerza; también lo que se logra tirando de ello.
2Redada, entre pescadores.
3La distancia que se hace recorrer a una cosa tirando de ella.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

haul [hɔːl]
noun
1 (act of pulling) tirón; (m) jalón; (m) (LAm)on de
2 (distance) recorrido; (m) trayecto; (m)
the long haul between London and Glasgow
it's a long haul hay mucho trecho; hay una buena tirada; (informal) revitalizing the economy will be a long haul hay por delante un largo trecho hasta conseguir revitalizar la economía; over the long haul a largo plazo
3 (amount taken) [of fish] redada; (f) (financial) ganancia; (f) (from robbery etc) botín; (m) (arms haul, drugs haul) alijo; (m)
the thieves made a good haul los ladrones obtuvieron un cuantioso botín
verb:transitive
1 (drag) [+heavy object] arrastrar; jalar; (LAm)
he hauled himself to his feet se puso en pie con gran esfuerzo; they hauled me out of bed at five o'clock in the morning me sacaron de la cama a las cinco de la mañana; he was hauled before the manager tuvo que presentarse al gerente
coal
2 (transport) transportar; acarrear

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "haul"

Imperative
  • haul
  • you haul
  • he/she hauls
  • we haul
  • you haul
  • they haul
Preterite
  • I hauled
  • you hauled
  • he/she hauled
  • we hauled
  • you hauled
  • they hauled
Present Continuous
  • I am hauling
  • you are hauling
  • he/she is hauling
  • we are hauling
  • you are hauling
  • they are hauling
Present Perfect
  • I have hauled
  • you have hauled
  • he/she has hauled
  • we have hauled
  • you have hauled
  • they have hauled
Past Continuous
  • I was hauling
  • you were hauling
  • he/she was hauling
  • we were hauling
  • you were hauling
  • they were hauling
Past Perfect
  • I had hauled
  • you had hauled
  • he/she had hauled
  • we had hauled
  • you had hauled
  • they had hauled
Future
  • I will haul
  • you will haul
  • he/she will haul
  • we will haul
  • you will haul
  • they will haul
Future Perfect
  • I will have hauled
  • you will have hauled
  • he/she will have hauled
  • we will have hauled
  • you will have hauled
  • they will have hauled
Future Continuous
  • I will be hauling
  • you will be hauling
  • he/she will be hauling
  • we will be hauling
  • you will be hauling
  • they will be hauling
Present Perfect Continuous
  • I have been hauling
  • you have been hauling
  • he/she has been hauling
  • we have been hauling
  • you have been hauling
  • they have been hauling
Future Perfect Continuous
  • I will have been hauling
  • you will have been hauling
  • he/she will have been hauling
  • we will have been hauling
  • you will have been hauling
  • they will have been hauling
Past Perfect Continuous
  • I had been hauling
  • you had been hauling
  • he/she had been hauling
  • we had been hauling
  • you had been hauling
  • they had been hauling
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

∗

to beat; to overcome, to surpass, to overtake