hatch |
|
hatch [hætʃ]
sustantivo
1. escotilla (f) (covering opening)
- down the hatch! (familiar) -> ¡salud!
- (serving) hatch -> ventanilla (f)
verbo transitivo
1. incubar (eggs)
- to hatch a plot -> urdir un plan
verbo intransitivo
también:
- the egg hatched -> el pollo salió del cascarón
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
hatch [jach]
1. Criar pollos.
2. Empollar, fomentar los huevos para sacar pollos.
3. Fraguar, idear, tramar, maquinar.
4. Sombrear, poner sombras en la pintura, o cruzar líneas en el grabado.
verbo neutro (intransitivo)
5. Empollarse, salir del cascarón; madurarse. (n)
- The birds are just hatched -> los pájaros acaban de salir del nido, o del huevo
- To count one’s chickens before they are hatched -> echar la cuenta de la lechera
va.
sustantivo
1. Cría, pollada, nidada, pollazón.
2. Salida del cascarón.
3. Media puerta.
4. (Mar.) Cuartel, especie de portezuelas que sirven para cerrar las bocas de las escotilla
sustantivo
- To be under hatches -> andar a sombra de tejado; de aquí, estar en la miseria, en la cárcel, etc. 5. Paradera, presa, exclusa en una corriente para coger peces
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- harpings
- harpoon
- harpooneer
- harpooner
- harpsichord
- harpy
- harquebuss
- harquebussier
- harridan
- harrier
- harrow
- harrower
- harrrowing
- harry
- harsh
- harshly
- harshness
- harslet
- hart
- hartshorn
- hartstongue
- hartwort
- harum-scarum
- haruspex
- haruspice
- harvest
- harvester
- harvest-home
- harvest-lord
- harvest-man
- harvest-queen
- hash
- hashish
- hasheesh
- haslet
- hasp
- hassock
- hastate
- haste
- hasten
- hastily
- hastiness
- hastings
- hasty
- hasty-pudding
- hat
- hatable
- hat-band
- hat-box
- hat-case
- hatch
- hatch-bar
- hatchel
- hatcheller
- hatchement
- hatcher
- hatchet
- hatchet-face
- hatchet-helve
- hatching
- hatchway
- hate
- hateful
- hatefully
- hatefulness
- hater
- hath
- hating
- hat-maker
- hat-pin
- hatrack
- hatred
- hatted
- hatter
- hauberk
- haughtily
- haughtiness
- haughty
- haul
- haulage
- hauling
- haulm
- haum
- haunch
- haunt
- haunted
- haunter
- haunting
- haustellum
- hautboy
- Havana
- havana cigar
- have
- have about one
- have down
- have from
- have in
- have on
- haven
- haver
Search History
Follow SpanishDict!
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- hoansayhi earned 112 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.5 - Languages, Countries, and Regular -ar and -ir Conjugations (5 secs ago)
- kristygirl05 earned the Bronze Points badge for point gain (10 secs ago)
- kristygirl05 earned 100 pts for the 'watch' section of Lesson 1.15 - Directions in the Big City (10 secs ago)
- chaparrito answered the question Echar can be such a confusing verb!! (15 secs ago)
- Marianne- voted for yo te aprecio mucho? (47 secs ago)
- Alicia-53 voted for Sentence structure? (1 min ago)
- ajwilsonhoos answered the question yo te aprecio mucho? (1 min ago)
- lidiaflor asked the question yo te aprecio mucho? (4 mins ago)
- myrnauno earned the Bronze Points badge for point gain (5 mins ago)
- bilanglo joined SpanishDict (8 mins ago)
- ronljr1985 asked the question Do spanish speakers from the country Colombia use the word Yo? (8 mins ago)
- yowie7777 joined SpanishDict (16 mins ago)
(May not be accurate.)