I had to walk, because there wasn't a single hack willing to give me a ride.Tuve que ir caminando porque no hubo ni un solo taxista que quisiera llevarme.
b. el tachero(M), la tachera(F)(colloquial)(River Plate)
The hack lost his license because the company got too many complaints from customers.El tachero perdió su licencia porque la compañía recibió demasiadas quejas de los clientes.
c. el ruletero(M), la ruletera(F)(colloquial)(Mexico)
The hack charged me so much money because he drove all over the city instead of asking for directions.El ruletero me cobró tanto dinero porque conducía por toda la ciudad en vez de preguntar direcciones.
SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language. Have a suggestion, idea, or comment? Send us your feedback.
Make Your Voice Heard
You've been randomly selected to participate in a short, 5 question
survey on your experience with SpanishDict. We'll use your comments
to help improve your experience. Will you participate?