Hacía en inglés | Traductor español a inglés | English to Spanish Translation

hacia

∗ ≈

to

∗ preposition

Hacia
video translation

Learn more about this preposition in the Answers section.

hacia

preposition

1. toward (dirección)

hacia aquí/allí -> this/that way
hacia abajo -> downwards
hacia arriba -> upward
hacia adelante -> forward
hacia atrás -> backward
hacia la izquierda/derecha -> to the left/right

2. around, about (tiempo)

hacia las diez -> around o about ten o'clock
empezó a perder la vista hacia los sesenta años -> he started to lose his sight at around the age of sixty
hacia finales de año -> toward the end of the year

3. toward (sentimiento)

siente hostilidad hacia las reformas -> he is hostile toward the reforms

4. toward (tendencia)

un paso más hacia la guerra civil -> a further step toward civil war

hacia [ah’-the-ah]

adverb

1. Towards (lugar), in a direction to, near to, about (cerca).

Hacia adelante -> forward
Hacia acá or hacia esta parte -> hitherward, hitherwards
Hacia dónde -> whither, toward which, to what place, to where
Hacia casa -> hacia su país, homeward, homeward

2. About (tiempo).

Hacia mediodía -> about noon

3. Towards (actitud).

Su hostilidad hacia la idea -> his hostility towards the idea

hacia

preposición

1 (indicando dirección) towards; in the direction of

ir hacia las montañas to go towards the mountains; eso está más hacia el este that's further (over) to the east; that's more in an easterly direction; vamos hacia allá let's go in that direction; let's go over that way; ¿hacia dónde vamos? where are we going?; hacia abajo down; downwards; hacia adelante forwards; hacia arriba up; upwards; hacia atrás backwards

2 (con expresiones temporales) about; near

hacia las cinco about five; around five; hacia mediodía about noon; around noon

3 (ante) towards

su hostilidad hacia la empresa his hostility towards the firm

su actitud hacia los sindicatos También por influencia inglesa tenemos el uso de [hacia] por "ante", "frente", "para con" ("Mi actitud hacia los sindicatos es de respeto").