el hablador, la habladora
masculine or feminine noun
1. (talkative person) 
Es muy divertido estar en una fiesta con un hablador como tú.It's so much fun being at a party with a chatterbox like you.
2. (gossipy person) 
a. gossip 
No te vuelvo a contar nada. Eres un hablador.I won't tell you anything again. You are a gossip.
3. (liar) (Latin America) 
a. fibber 
Pedro es un hablador, siempre exagera las cosas.Pedro is a fibber. He always exaggerates everything.
4. (very communicative) 
a. talkative 
Carolina no es muy habladora, así que no sabemos mucho de ella.Carolina is not very talkative, so we don't know much about her.
b. chatty 
Jorge es tan hablador que puede llegar a cansar.Jorge is so chatty that he can be a bit tiring.
5. (blabbing) 
a. gossipy 
No le confíes tus secretos a una persona tan habladora.Don't trust your secrets to someone so gossipy.
6. (untruthful) (Latin America) 
a. lying 
Era un hombre hablador y fantasioso.He was a lying and vain man.
7. (arrogant) (Latin America) 
a. boastful 
No le creas nada de lo que dice que es muy hablador.Don't believe half of what he says. He's very boastful.
1. (general) 
a. talkative 
2. (general) 
a. chatterbox 
habladora habladora
1 (parlanchín) talkative; chatty (familiar)
2 (chismoso) gossipy; given to gossip
3 (México) (jactancioso) boastful; (amenazador) bullying
4 (Caribe) (México) (mentiroso) lying; (gritón) loud-mouthed
1 (locuaz) great talker; chatterbox (familiar)
2 (chismoso) gossip
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?