masculine noun
1. (colloquial) (term of address for a man) (Mexico) 
a. man (colloquial) 
Apúrate, güey. Vamos a llegar tarde.Hurry up, man. We're gonna be late.
b. dude (colloquial) (United States) 
Oye, güey, ¿vamos a tomar unas chelas?Hey, dude, are you up for some beers?
c. mate (colloquial) (United Kingdom) 
Tranquilo, güey. Solo estaba bromeando.Relax, mate. I was only joking with you.
2. (colloquial) (dumb person) (Mexico) 
a. fool 
Eres un güey. ¿Cómo se te ocurre publicar esa foto en tu blog?You're a fool. Whatever made you upload that photo on your blog?
1. (muy fam) (Mexico) 
a. jerk 
b. plonker (United Kingdom) 
2. (general) 
Search history
Did this page answer your question?