guess

=

adivinar

verb

guess
[ges]
sustantivo
1. conjetura (f) suposición (f)
  • to have or make a guess -> intentar adivinar
  • at a guess -> a ojo (de buen cubero)
  • it was a lucky guess -> lo he adivinado por casualidad
  • it's anybody's guess -> no se sabe
verbo transitivo
2. adivinar (estimate)
  • guess who I saw! -> ¡adivina a quién he visto!
  • you've guessed it! -> ¡has acertado!
3. suponer (suppose)
  • I guess you're right -> supongo que tienes razón
verbo intransitivo
4. adivinar
  • to guess right -> acertar
  • to guess wrong -> equivocarse, no acertar
  • to keep somebody guessing -> tener a alguien en vilo
  • to guess at something -> hacer suposiciones or conjeturas acerca de algo

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

guess [gues]
verbo neutro (intransitivo)
1. Conjeturar, suponer, aventurar una suposición acerca de alguna cosa (suppose). (n)
2. Adivinar, acertar, descubrir lo oculto, atinar (read, prophesy). (n)
3. Pensar, juzgar, imaginar, creer (judge, imagine). (Familiar) (m)
  • You may guess the rest -> puede Ud
imaginarse lo demás.
sustantivo
1. Conjetura; adivinación; suposición, sospecha.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

"guess" in the Answers forum
Q: Guess what everybody??
A: ¡Dios te bendiga!
Q: Expressions: Don't give up the day job.. & Take a wild guess...
A: I saw the following example given by Gus on a different thread. *'si no mejoras tus chistes te morirás de hambre or dont quit your day job'*
Q: yeah, I guess it's not easy to take a photo of yourself into a mirror with a cell…
A: Pues, supongo que no es facil tomar una foto de sí mismo dentro de espejo con un teléfono celular mientras está de pie hacia atrás.
Q: guess what
A: ¿A qué no adivinas qué'
Q: Heyy guys guess what.
A: What Zoltán meant to say is that we all make mistakes here, because we are all learning, and there is nothing stupid about that. Really stupid people,…
Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
  • robynn12 joined SpanishDict (11 mins ago)
More >>