1. (colloquial) (sarcastic) 
a. mocking 
Mi madre se enfadó por el tono guasón que usó mi hermano con ella.My mother got angry at the mocking tone my brother used with her.
2. (colloquial) (joking) 
a. teasing 
No le hicieron ninguna gracia las tonterías que decía su primo guasón.She didn't see the humor in any of the stupid things her teasing cousin said.
masculine or feminine noun
3. (colloquial) (funny person) 
a. joker 
Tu amigo Juan es un guasón; la pasé genial con él.Your friend Juan is a joker; I had a great time with him.
4. (person who teases) 
a. tease 
Tú eres una guasona, Blanca. ¡Deja ya de burlarme!You're a tease, Blanca. Quit making fun of me!
1. (general) 
a. fond of teasing 
2. (general) 
a. joker, tease 
guasónona guasona
1 (bromista) joking; teasing
dijo (en tono) guasón
se pusieron en plan guasón they started joking around o teasing
2 (burlón) mocking
en tono guasón in a mocking tone
(bromista) joker; tease; (ocurrente) wag; wit;
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?