masculine noun
1. (plumbing) (Spain) 
a. faucet 
Abrió el grifo pero no salía agua.She turned on the faucet but no water came out.
b. tap 
Yo quiero agua del grifo, por favor.I want tap water, please.
2. (place to get gas) (Peru) 
a. gas station (United States) 
Paré en el grifo a cargar gasolina.I stopped at the gas station to get gas.
b. petrol station (United Kingdom) 
No hay ni un grifo en este tramo de la carretera.There's no petrol station in this section of the highway.
3. (for putting out fires) (Chile) 
Los bomberos utilizaron el grifo para apagar el incendio.The firefighters used the fire hydrant to extinguish the fire.
4. (mythology) 
a. griffin 
Los grifos son parte águila y parte león.Griffins are part eagle and part lion.
5. (hair) (Caribbean) (Mexico) 
a. curly 
Tiene pelo grifo pero le gustaría tenerlo lacio.She has curly hair but she'd like it to be straight.
6. (stoned) (Latin America) 
a. high 
Estaba tan grifo que no se dio cuenta de lo que hizo.He was so high that he didn't realize what he did.
7. (drunk) (Honduras) (Mexico) 
a. plastered 
Se puso grifo en la boda de su hermana.He got plastered at his sister's wedding.
8. (arrogant) (Andes) 
a. snobbish 
La gente grifa trata a todos como si fueran inferiores.Snobbish people treat everyone as if they were inferior.
1. (llave) (Spain) 
a. tap (United Kingdom) 
b. faucet (United States) 
grifo monomandomixer tap
2. (gasolinera) (Peru) 
a. petrol station (United Kingdom) 
b. gas station (United States) 
1 [de agua] tap; faucet; (EEUU) (a presión) cock
agua del grifo tap water; cerveza (servida) al grifo draught o draft beer; (EEUU)
cerrar el grifo to turn off the tap; cut off the funds
2 (Latinoamérica) (surtidor de gasolina) petrol pump; gas pump; (EEUU) (And) (gasolinera) petrol station; gas station; (EEUU) (bar) dive (familiar);
3 (S. Cone) [de incendios] fire hydrant
grifoa grifa
estar grifo (México) (borracho) to be plastered (familiar); be soused (familiar); (EEUU) (loco) to be nuts (familiar); (drogado) to be high (familiar); be doped up (familiar)
2 (And) (engreído) snobbish; stuck-up (familiar)
1 [de drogas] (fumador) dope smoker (familiar); (adicto) dope addict (familiar)
2 (borracho) drunkard
grifoa grifa
1 [+pelo] curly; kinky
2 (Caribe) [+persona] black
(Caribe) black man/woman; black person
(Mitología) griffin
Search history
Did this page answer your question?