grate

grate
[greɪt]
sustantivo
1. parrilla (f) rejilla (f) (of hearth)
verbo transitivo
1. rallar (cheese, nutmeg)
verbo intransitivo
2. chirriar, rechinar (machinery)
  • to grate on the ear -> chirriar al oído (voice, sound)
  • it really grates on my nerves -> me ataca los nervios

grate [greit]
sustantivo
1. Reja, verja, rejilla, rejado o enrejado.
2. Fogón de rejas, brasero, enrejado de hierro; estufa.
1. Rallar, desmenuzar alguna cosa estregándola con el rallo.
2. Rallar, molestar, fastidiar.
3. Rechinar, formar o hacer ruido desapacible.
  • To grate the teeth -> rechinar los dientes
4. Enrejar.
verbo neutro (intransitivo)
5. Rozarse o estregarse una cosa con otra de modo que se eche a perder. (n)
6. Producir una impresión desagradable, causar irritación mental. (n)
  • To grate up -> cerrar con rejas
  • To (Fam.) Desollar -> atormentar
va.

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!