Grade in Spanish | English to Spanish Translation

grade

∗ ≈

calificar, corregir

∗ verb

English to Spanish
Spanish to English

"grade" can be a verb. You can see the conjugations below.

grade

[greɪd]

sustantivo

1. grado (m) rango (m) (rank)

2. clase (f) calidad (f) (quality)

to make the grade -> dar la talla (be good enough)

3. nota (f) (escuela) (mark) (Estados Unidos)

4. curso (m) (year at school) (Estados Unidos)

grade school -> escuela (f) primaria

5. (ferrocarril)

grade crossing -> paso (m) a nivel (Estados Unidos)

verbo transitivo

6. clasificar (classify)

también:

to grade essays -> calificar los trabajos (Estados Unidos)

grade [greid]

sustantivo

1. Grado, graduación, rango, grado o división en cualquier serie o curso.

2. Inclinación respecto a la horizontal, declive de un camino, ferrocarril o superficie; también el grado de esa inclinación.

3. Animal o casta de animales producidos por el cruzamiento con los de una casta superior.

1. Colocar, clasificar por series o grados.

2. Nivelar, o igualar en declive.

3. Mejorar por medio del cruzamiento de casta

sustantivo

va.

grade [ɡreɪd]

noun

1 (level, standard) (on scale) clase (f); categoría (f); (in job) grado (m); categoría (f)

to be promoted to a higher grade ser ascendido a un grado or una categoría superior

to make the grade llegar; alcanzar el nivel

2 (Mil) (rank) graduación (f); grado (m)

3 (quality) clase (f); calidad (f)

high-/low-grade material material (m) de alta/baja calidad

4 (Educ) (mark) nota (f)

5 (US) (school class)

he's in fifth grade está en quinto (curso)

note See culture box in entry high.

6 (US) (gradient) pendiente (f); cuesta (f)

7 (US) (ground level)

at grade al nivel del suelo

verb:transitive

1 [+goods, eggs] clasificar; graduar; [+colours] degradar

2 (Educ) (mark) calificar

modifier

grade crossing (n) (US) (Ferro) paso (m) a nivel

grade school (n) (US) escuela (f) primaria

En Estados Unidos y Canadá, los cursos escolares se denominan grades, desde el primer año de primaria first grade hasta el último curso de la enseñanza secundaria 12th grade. A los alumnos de los últimos cursos se les suele conocer por un nombre distinto según el curso en el que estén: freshmen si están en el 9th grade, sophomores si están en el 10th grade, juniors en el 11th grade y seniors en el 12th grade.

note See culture box in entry high.

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugations for "grade" (go to calificar, corregir)

Gerund: grading
Past Participle: graded
Present Participle: grading

Indicative

Present	Preterit	Future
I grade	I graded	I will grade
you grade	you graded	you will grade
he/she grades	he/she graded	he/she will grade
we grade	we graded	we will grade
you grade	you graded	you will grade
they grade	they graded	they will grade

Complete grade conjugation >

"grade" can be a verb. You can see the conjugations below.

gradar [grah-dar’]

article & verb transitive

1. To harrow, to break with the harrow. (Province; Provinicial)

gradar

verbo:transitivo

(Agr) (allanar) to harrow; (cultivar) to hoe;

Verb Conjugations for "gradar" (go to calificar, corregir)

Gerund: gradando
Participle: gradado

Indicative

	Present	Preterit	Imperfect	Conditional	Future
yo	grado	gradé	gradaba	gradaría	gradaré
tú	gradas	gradaste	gradabas	gradarías	gradarás
él/ella/Ud.	grada	gradó	gradaba	gradaría	gradará
nosotros	gradamos	gradamos	gradábamos	gradaríamos	gradaremos
vosotros	gradáis	gradasteis	gradabais	gradaríais	gradaréis
ellos/ellas/Uds.	gradan	gradaron	gradaban	gradarían	gradarán