gracia

=

grace

noun

gracia
feminine noun
1. humor (humor, comicidad)
  • ¡qué gracia! -> how funny!
  • su voz me hace mucha gracia -> I think he's got a really funny voice, his voice makes me laugh (me divierte)
  • mi sombrero le hizo gracia a Ana -> Ana liked my hat (le gustó)
  • no me hizo gracia -> I didn't find it funny
  • tener gracia -> to be funny (ser divertido, curioso)
2. skill, natural ability (arte, habilidad)
  • todavía no le he pillado o cogido la gracia a esta cámara -> I still haven't got the hang of using this camera (peninsular Spanish)
3. grace, elegance (encanto)
  • no consigo verle la gracia a este cuadro -> I just don't know what people see in this painting
  • la gracia del plato está en la salsa -> the secret of the dish is (in) the sauce
4. (ocurrencia)
  • no le rías las gracias al niño -> don't laugh when the child does/says something silly
5. nuisance (incordio)
  • vaya gracia tener que salir a mitad de la noche -> it's a real nuisance having to go out in the middle of the night
  • ¡maldita la gracia que me hace tener que volverlo a hacer! (informal) -> it's a real pain having to do it all over again!
6. favor (favor); pardon (indulto)
  • caer en gracia -> to be liked
7. (religion)
  • la gracia de Dios -> the grace of God
gracias
plural feminine noun
1. thank you, thanks
  • gracias a -> thanks to
  • dar las gracias a alguien (por) -> to thank somebody (for)
  • muchas gracias -> thank you very much, thanks very much
  • gracias por venir -> thank you for coming

gracia [grah'-the-ah]
noun
1. Grace (garbo), favorable influence of God in the human mind, and the effect of this influence. (f)
2. Grace, natural excellence, gracefulness, gentility, elegance of mien or manner; cleverness. (f)
3. Grace, favor confered (favor), gift, benefaction, kindness, concession; graciousness (benevolencia), condescension. (f)
4. Benevolence, courtesy, pleasing manners (agrado). (f)
5. Grace, pardon, mercy. (f)
6. Elegance (elegancia), beauty. (f)
7. Remission of a debt. (f)
8. A witty saying or expression. (f)
9. (coll.) Name, the discriminative appellation of an individual. (f)
10. Gratitude for favors received. (f)
  • Dar gracias -> to thank, or to give thanks
  • Caer en gracia -> to become a favorite
  • Gracias -> grants or concessions
  • Gracia de Dios -> (coll.) the bread
  • En gracia de -> for the sake of
  • ¡Qué gracia -> What a wonder
  • Golpe de gracia -> finishing stroke
  • Me cayó en gracia -> I took to him
  • Ahí está la gracia -> that’s what’s so funny about it
  • Gracias a la ayuda de otros -> thanks to the help of others
-interj. A fine thing indeed!Tener gracia, to be funny.

"gracia" in the Answers forum

Q: Notatita gracias...
A: aprendizaje - si, tambien puede significar "learning". agradezco - El conjugación por yo del verbo "agradecer". Agradecer significa "to thank for". conocerte…
Q: Otro notatita de gracias.
A: Just adding: it should say. Nota de agradecimiento
Q: No, gracias. Me gustaría alquilar un coche para salir con Silvia y los chicos.…
A: Noo thanks,I would like to rent a car to go out withSilvia and the girls,Can you recommend an agency'
Q: Tarjeta de gracias
A: Gracias Cherry, mantud y Brandon La tarjeta de gracias está en el buzón.
Q: Pues te cuento que estoy bien gracias a Dios, hace una dos semanas me regalaron…
A: Well I tell you that I am fine, thank God. Two weeks ago they gave me Guitar Hero III as a gift and after work I get on it and rock and roll awhile. I…
Have a Spanish question? Get help from experts!