Grabar in English | Spanish to English Translation and Dictionary
report this ad
grabar
transitive verb
1. to engrave (en metal) ; to carve (en madera)
  • grabó su nombre en un tronco she carved her name on a tree
2. to record, to tape (sonido, cinta)
  • han grabado un nuevo disco they've recorded a new album
3. to save (computing) (documento) ; to record, to burn (CD-ROM)
4. (fijar)
  • grabado en su memoria imprinted o engraved on his memory
  • ¡que te quede bien grabado! don't you forget it!
grabarse
pronominal verb
also:
  • grabársele a alguien en la memoria to become imprinted o engraved on somebody's mind
grabar
transitive verb
1 (en madera, metal) to engrave
grabó sus iniciales en la medalla he engraved his initials on the medal; grabar al agua fuerte to etch
2 [+sonidos, imágenes] (gen) to record; (hacer una copia en cinta) to tape
están grabando su nuevo álbum they are recording their new album; un disco grabado en 1960 a record made in 1960; ¿me puedes grabar este CD? can you tape this CD for me?
3 (fijar) to etch
lo tengo grabado en la memoria it's etched on my memory; lleva el dolor grabado en el rostro the pain is engraved o etched on her face; grabar algo en el ánimo de algn to impress sth on sb's mind
sus palabras se me quedaron grabadas
Verb Conjugations for grabar
Gerund: grabando
Participle: grabado
Indicative
PresentPreteritImperfectConditionalFuture
yograbograbégrababagrabaríagrabaré
grabasgrabastegrababasgrabaríasgrabarás
él/ella/Ud.grabagrabógrababagrabaríagrabará
nosotrosgrabamosgrabamosgrabábamosgrabaríamosgrabaremos
vosotrosgrabáisgrabasteisgrababaisgrabaríaisgrabaréis
ellos/ellas/Uds.grabangrabarongrababangrabaríangrabarán
View complete conjugation for grabar
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad