gordita is the feminine form of gordito and roughly translates to chubby girl.
1. (pudgy) 
a. chubby 
Carlitos es un niño muy lindo; tiene una cara gordita y está siempre sonriente.Carlitos is a lovely child; he has a chubby face and is always smiling.
b. plump 
Tal vez debas ponerte a dieta. Te ves un poco gordito.Perhaps you should go on a diet. You look a little plump.
masculine or feminine noun
2. (term of endearment) (South America) 
a. darling 
Buenos días, mi gordito. ¿Cómo amaneciste?Good morning, my darling. How are you today?
3. (colloquial) (pejorative) (obese person) 
a. fatty (colloquial) (pejorative) 
Oye gordito, ¿quieres tomar una carrera alrededor de la cuadra conmigo?Hey fatty, wanna take a run around the block with me?
b. fatso (colloquial) (pejorative) 
Tienes que dejar de comer tanto, gordito.You've got to stop eating so much, fatso.
gorditoa gordita
1 (gordo) chubby; plump
2 (Chile) (querido) darling (familiar)
fatty (familiar); fatso (familiar)
Search history
Did this page answer your question?