Showing results for goner. Search instead for goder. View more suggestions.
1. (colloquial) (someone or something ruined) 
a. el hombre muerto (M) (colloquial) 
If my mom sees me drinking her rum, I'm a goner.Si mi mamá me ve bebiendo su ron, soy hombre muerto.
b. en las últimas (colloquial) (phrase) 
The boxer went down hard, and everyone knew he was a goner for that match.El boxeador se desplomó, y todos supieron que estaba en las últimas para esa pelea.
2. (almost dead person) 
a. no direct translation 
Thank God you're ok! When we saw you fall of the roof, we thought you were a goner for sure.¡Gracias a Dios que estás bien! Cuando te vimos caer del techo pensamos que seguro te nos ibas.
When I saw the seriousness on the doctor's face when he gave me the diagnosis, I knew I was a goner.Cuando vi la cara de gravedad del doctor al darme el diagnóstico, supe que estaba en las últimas.
1. (colloquial) 
a. no direct translation 
I thought she was a gonerla vi con un pie en la tumba
I'm a goner if she finds outsi se entera, me mata
goner [ˈɡɒnəʳ]
he's a goner está en las últimas; se nos va
Search history
Did this page answer your question?