genuine

∗

genuine
[ˈdʒenjʊɪn]
adjetivo
1genuino(a), auténtico(a) (authentic) (manuscript, painting)
2sincero(a) (sincere)
  • a genuine mistake -> un error no intencionado

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

genuine [ye-nuin]
adjetivo
1Genuino, real, sin falsedad, ni falsificación.
2Sincero, puro, propio; escrito por el autor cuyo nombre lleva.
3Típico. (Zoología)
4No afectado, franco, sincero; verdadero.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

genuine [ˈdʒenjʊɪn]
adjective
1 (authentic) [+picture, antique] auténtico; [+claim, refugee] verdadero
it is a genuine Renoir es un Renoir auténtico; a genuine leather sofa un sofá de cuero legítimo auténtico;or
There was a risk of genuine refugees being returned to Vietnam their claim to be descendants of King Arthur appears to be genuine
this is no cheap imitation, it's the genuine article esto no es una imitación barata, es genuino auténtico;or this dancer is the genuine article esta es una bailarina de verdad
2 (sincere) [+concern, disbelief, interest, enthusiasm] verdadero; sincero; [+love] verdadero; de verdad; [+commitment, difficulty] verdadero; auténtico; [+offer, buyer] serio
it was a genuine mistake fue realmente un error; if this offer is genuine I will gladly accept it si esta oferta va en serio es seria la aceptaré con mucho gusto;or she is very genuine and caring es noble y bondadosa

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw