generous

generous
adjective
1. (free-handed) 
a. generoso 
Look at all those presents. Santa Claus has been very generous this year!Mira todos esos regalos. ¡Papá Noel ha sido muy generoso este año!
2. (lavish) 
a. generoso 
I gave the waiter a generous tip.Le di al camarero una generosa propina.
3. (noble) 
a. generoso 
It was very generous of you to offer to help.Fue muy generoso por tu parte ofrecerte a ayudar.
4. (large) 
a. generoso 
The rooms are of generous proportions.Las habitaciones tienen proporciones generosas.
b. abundante 
She served me a generous portion of meat.Me sirvió una ración abundante de carne.
generous
adjective
1. (general) 
a. generoso(a) 
generous [ˈdʒenərəs]
adjective
1 (not mean) [+person, mood] generoso
she must have been feeling generous debía sentirse generosa or dadivosa
to be generous [in] one's praise
she was generous in her praise of him se deshizo en elogios para con él
she was generous in her praise of what he'd done hizo grandes elogios de lo que había realizado
the captain was generous in defeat She is deferential and Charles is generous in his praise of her He was generous in his praise of the winning team
that's very generous of you eso es muy generoso de tu parte
he was rather too generous with the chilli sauce se pasó un poco con la salsa picante; se le fue un poco la mano con la salsa picante
to be generous with one's money ser generoso or desprendido con el dinero
be generous with the cream no escatimes la nata; he wasn't exactly generous with the whisky no fue muy espléndido que digamos con el whisky
2 (lavish, sizeable) [+gift] espléndido; [+donation] cuantioso; generoso; [+rise] importante; generoso; [+pay, offer] generoso
the pay is very generous
[+portion] grande; generoso; [+bosom, figure] opulento
very generous credit terms unas condiciones de crédito muy favorables
the portions are always very generous
a generous amount of sth una buena cantidad de algo
the dress emphasized her generous bosom she runs a successful clothes shop geared to the more generous figure
a generous helping of sth una ración generosa de algo; una buena ración de algo
3 (kind) [+person, gesture] amable
it was very generous of Nigel to say what he did fue muy amable por parte de Nigel decir lo que dijo
thank you for your generous remarks gracias por sus amables observaciones
Examples
Search history
Did this page answer your question?