gear |
|
gear [gɪə(r)]
sustantivo
1. marcha (f) velocidad (f) (on car, bicycle) (speed); engranaje (m) (mechanism)
- to put somebody's plans out of gear (sentido figurado) -> desomebodyaratar los planes de alguien
- first/second gear -> primera (f) /segunda (f) (marcha or velocidad)
- gear (automóbiles) ->
- lever ->
- shift -> palanca (f) de cambios (británicoor Estados Unidos)
2. equipo (m) (familiar) (equipment); aparatos mpl (in kitchen); bártulos mpl (belongings)
3. ropa (f) (familiar) (clothes)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
gear [guiar]
sustantivo
1. Engranaje, encaje de una rueda en otra; transmisión de movimiento; juego de piezas motrices. (Mecánica)
2. Juego de drizas, cuadernales, etc., usado para manejar una verga, berlinga, o vela. (Marina)
3. Rueda dentada.
4. Juego, manera como están relacionadas dos o más cosas, de modo que sin separarlas tengan movimiento.
5. Lo que está preparado o sirve para la preparación de alguna cosa; de aquí, los vestidos, adornos o atavío, herramientas, aperos, utensilios caseros, arneses o aparejos de tiro.
- Head-gear -> cofia, tocado de la cabeza
- Gears -> (Mar.) Drizas
- Main-gears -> drizas mayores
- Gear-block -> cuadernal de paloma
- In gear -> en juego, encajado
- Out of gear -> fuera de juego, desencajado; desengranado
- To put in gear -> relacionar, conexionar, engranar
- To throw into gear -> poner en juego
- To throw out of gear -> desencajar; desmontar
- Food gear -> calzado
Fore-gears, drizas de la verga de trinquete.
1. Aparejar, poner los aparejos, preparar.
2. Engranar, encajar, conectar. (Mecánica)
verbo neutro (intransitivo)
3. Venir o estar en juego. (n)
va.
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- gastronomy
- gastropod
- gastrorectomy
- gastrotomy
- gat
- gate
- gated
- gatekeeper
- gatepost
- gateway
- gather
- gatherable
- gatherer
- gathering
- gauche
- gaucherie
- gaud
- gaudery
- gaudily
- gaudiness
- gaudy
- gauge
- gauger
- gauging
- Gaul
- Gaulish
- gaunt
- gauntlet
- gauntly
- gauze
- gauziness
- gauzy
- gave
- gavel
- gavelock
- gavial
- gavot
- gawk
- gawky
- gay
- gayety
- gayly
- gayness
- gaze
- gaze-hound
- gazelle
- gazer
- gazette
- gazetteer
- gazing-stock
- gear
- gear box
- gear case
- gear wheel
- gearing
- gearshift
- geat
- gee
- geeho
- geese
- geiger counter
- gelatin
- gelatinate
- gelatine
- gelatinize
- gelatinous
- gelation
- geld
- gelder
- gelding
- gelid
- gelidity
- gelidness
- gem
- gemel
- geminate
- gemination
- Gemini
- gemma
- gemmation
- gemmeous
- gemmule
- gemot
- gender
- gene
- genealogical
- genealogist
- genealogy
- generable
- general
- generalissimo
- generality
- generalization
- generalize
- generally
- generalness
- generalship
- generalty
- generant
- generate
Search History
SpanishDict Word of the Day
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- mountaingirl123 answered the question El día de acción de gracias se celebra por muchas razones en nuestro país. (7 secs ago)
- traderwv earned 10 pts for the 'listen' section of Lesson 1.4 - Food and Regular -er Conjugations (9 secs ago)
- robertico voted for Links For Members (38 secs ago)
- bobl430 earned 1 pts for the 'listen' section of Lesson 2.2 - The Informal Future and Holidays (39 secs ago)
- noqnez joined SpanishDict (1 min ago)
- aloshek voted for Sugerencia para relajarte...Suggestion for relaxation (1 min ago)
- guv20 earned the Good Friend badge for referring a friend (2 mins ago)
- nojimmys123 earned the Bronze Points badge for point gain (2 mins ago)
- Martin-Rizzi asked the question Querer hacer tu felicidad: ¿Será eso el amor, Azucena? Corrections? Improvements? either language (3 mins ago)
- robertico answered the question El día de acción de gracias se celebra por muchas razones en nuestro país. (4 mins ago)
- Moe asked the question Links For Members (8 mins ago)
- pr3ttywings joined SpanishDict (11 mins ago)
(May not be accurate.)