garabato
masculine noun
1. (careless piece of drawing or writing) 
a. scribble 
Los márgenes del manuscrito estaban llenos de garabatos que resultaron difíciles de descifrar.There were lots of scribbles in the margins of the manuscript, that were difficult to decipher.
b. scrawl 
Puso su firma con un garabato ilegible.She signed her name with an illegible scrawl.
c. doodle 
Tengo la costumbre de dibujar garabatos mientras hablo por teléfono.I have the habit of making doodles while I'm on the phone.
2. (holder) 
a. hook 
Antiguamente en las cocinas se colgaban los chorizos de un garabato.In the past chorizo was hung from a hook in the kitchen.
3. (curse) (Bolivia) (Chile) 
a. swearword 
Yo nunca digo garabatos porque me parece muy grosero.I never use swearwords because I think it's very rude.
4. (nautical) 
a. grappling iron 
Los buzos vinieron con garabatos y empezaron a dragar el lago.The divers came with grappling irons and began dredging the lake.
b. grapnel 
Usando un garabato la tripulación subió al barco la boya rota.The crew used a grapnel to get the broken buoy onto the ship.
garabatos
plural noun
5. (illegible writing) 
a. scribble 
El farmacéutico no pudo descifrar los garabatos del médico en la receta.The pharmacist couldn't make out the doctor's scribble on the prescription.
b. scrawl 
¿Qué son estos garabatos? ¡Apenas se leen!What's this scrawl? You can hardly read it!
garabato
Noun
1. (general) 
a. scribble 
hacer garabatosto scribble
garabato
1 (dibujo) doodle; (escritura) scribble
una hoja cubierta de garabatos ininteligibles a page full of unintelligible scribbles; echar un garabato (firmar) to scrawl a signature; hacer garabatos (dibujar) to doodle; (escribir) to scribble
si el magnanimo funcionario se digna, te echara un garabato en varios de los impresos no conseguí entender sus garabatos está cubierta de garabatos indescifrables El ministro de Obras Públicas pasó gran parte del pleno haciendo garabatos sobre un pape
2 (gancho) hook; (Náutica) grappling iron; (Caribe) long forked pole
garabato de carnicero meat hook
3 (Caribe) (flaco) beanpole (familiar); string bean (familiar); (EEUU)
4 (S. Cone) (palabrota) swearword
echar garabatos to swear
Search history
Did this page answer your question?