fuerte

=

strong

adjetivo

fuerte

adjective

1. strong (persona, viento); intense (frío, dolor, color); heavy (lluvia, resfriado); hard (golpe, pelea)

un medicamento muy fuerte -> a very powerful medicine

2. heavy (comida) (pesado); hot (picante)

3. loud (alto) (sonido)

está demasiado fuerte -> it's on too loud

4. tight (nudo)

5. strong (influyente, sólido)

es una empresa fuerte en el sector -> the company's strong in this sector
una moneda fuerte -> a strong currency

6. large, considerable (grande) (cantidad)

una fuerte presencia de artistas europeos -> a large contingent of European artists

7. (impactante)

lenguaje fuerte -> strong language
algunas de las escenas son muy fuertes -> some of the scenes are very shocking
¡qué fuerte! (informal) -> wow!, amazing!; (bueno) how awful!, oh no! (malo)

8. (versado)

estar fuerte en algo -> to be good at something

adverb

9. hard (intensamente); tight (abrazar, agarrar)

10. a lot (abundantemente) (comer)

11. loudly (en voz alta)

masculine noun

12. fort (fortificación)

13. strong point, forte (punto fuerte)

su fuerte son las matemáticas -> mathematics is his forte

fuerte [foo-err'-tay]

noun

1. Fortification, intrenchment, fort, hold. (m)

noun

2. Coin over weight. (f)

3. Forte, the loudness of the voice or notes marked. (Music) (f)

noun

4. The buckle from which the stirrup hangs. (f)

adjective

1. Vigorous, able, hardy, lusty, stout, healthy, hale.

2. Strong (defensa, fe, objectión).

3. Strong (té, vino), firm, compact, 4.

4. Manly, manlike, firm.

5. Hard, not malleable.

6. Terrible, grave (crisis).

Eso es muy fuerte, that’s a very serious thing to say. Fuerte como un roble, a -> strong as a horse

Strong, forcible, resistless, cogent, efficacious.

adverb

1. Strongly; hard (golpear); loud (tocar, hablar).

Poner la radio más alta, to turn the radio up. Toca muy alto -> she plays very loud

"fuerte" en el foro de Respuestas


P:	Fuerte- strong / loud
R:	You should say it as Heidita has suggested. Ruido means noise, so you can't use it here.

P:	El amor es tan fuerte como la muerte, tan duro como el infierno
R:	This is a good translation.

P:	Bolivar Fuerte
R:	20,000 Bolivars Fuerte is £5837 and 13p so I hope you get a good room for that :-)

P:	What does vista fuerte mean ?
R:	Literally means strong sight, but interpretation will depend on the context.