fraguar

fraguar
transitive verb
1. (metallurgy) 
a. to forge 
El herrero fraguó una espada larga.The blacksmith forged a longsword.
2. (to fabricate) 
Cuatro de los presos fraguaron un plan para escaparse de la cárcel.Four of the inmates conceived a plan to escape from the prison.
La madre desesperada fraguó la idea de dejar al recién nacido en la puerta de un convento.The desperate mother thought up the idea of leaving the newborn at the door of a convent.
c. to hatch 
Los senadores fraguaron un complot para asesinar al César.The senators hatched a plot to assassinate Caesar.
intransitive verb
3. (to become hard) 
a. to harden 
Los obreros tomaron un descanso mientras el cemento fraguaba.The workers took a break while the cement hardened.
b. to set 
El concreto fraguó en 30 minutos.The concrete set in 30 minutes.
fraguar
transitive verb
1. (forjar) 
a. to forge 
2. (idear) 
a. to think up 
intransitive verb
3. (general) 
a. to set, to harden 
fraguarse
pronominal verb
4. (tramarse) 
a. to be in the offing 
5. (crearse, originarse) 
a. to be hatched 
fraguar
transitive verb
1 [+metal] to forge
2 [+plan] to hatch; concoct
intransitive verb
[+hormigón] to harden; set
pronominal verb
fraguarse [+tormenta] to blow up; to be brewing;
Examples
Verb Conjugations for fraguar
Indicative
Irregular forms are in red
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
fraguo
fragüé
fraguaba
fraguaría
fraguaré
fraguas
fraguaste
fraguabas
fraguarías
fraguarás
él/ella/Ud.
fragua
fraguó
fraguaba
fraguaría
fraguará
nosotros
fraguamos
fraguamos
fraguábamos
fraguaríamos
fraguaremos
vosotros
fraguáis
fraguasteis
fraguabais
fraguaríais
fraguaréis
ellos/ellas/Uds.
fraguan
fraguaron
fraguaban
fraguarían
fraguarán
View complete conjugation for fraguar
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?