transitive verb
1. (to make or shape from metal) 
a. forjar 
The blacksmith forged an axe using an ancient technique.El herrero forjó un hacha utilizando una técnica muy antigua.
2. (to develop) 
a. forjar (a bond) 
Kelly forged a close bond with her grandparents when her parents died.Cuando murieron sus padres, Kelly forjó un estrecho vínculo con sus abuelos.
b. fraguar (a plan) 
The army forged a plan to rescue the hostages.El ejército fraguó un plan para rescatar a los rehenes.
3. (to counterfeit) 
Courtney forged her mom's signature on a note to her teacher.Courtney falsificó la firma de su mamá en una nota a la maestra.
intransitive verb
4. (to progress) 
a. avanzar 
The ship forged through the swells at the river mouth on its way to open waters.El barco avanzaba remontando las olas en la desembocadura del río, camino del mar abierto.
5. (workshop) 
a. la forja (F) 
My grandfather worked at a forge where they made swords.Mi abuelo trabajaba en una forja en la que hacían espadas.
6. (factory) 
This silverware was made at the town's forge.Estos cubiertos fueron fabricados en la fundición de la ciudad.
7. (furnace) 
a. la forja (F) 
Graham uses a gas forge for making knives.Graham utiliza una forja de gas para hacer cuchillos.
b. la fragua (F) 
I make my sculptures using a coal fired forge.Para hacer mis esculturas, utilizo una fragua que se alimenta de carbón.
1. (factory) 
a. la fundición (F) 
2. (of blacksmith) 
a. la forja f, fragua (F) 
transitive verb
3. (metal, alliance) 
a. forjar 
4. (counterfeit) 
a. falsificar 
forge [fɔːdʒ]
(furnace) fragua (f); forja (f); [of blacksmith] herrería (f); (factory) fundición (f);
transitive verb
1 fraguar; forjar
2 (falsify) [+document, painting etc] falsificar
she forged his signature falsificó su firma; forged money moneda (f) falsa
intransitive verb
to forge ahead avanzar a grandes pasos; to forge ahead of sb adelantarse a algn
Search history
Did this page answer your question?