following

following
adjective
1. (next) 
a. siguiente 
I am sure you will enjoy the following story. Estoy seguro de que te gustará la siguiente historia.
2. (nautical) 
a. en popa 
We had smooth seas and a following wind all the way across the channel.Tuvimos mares tranquilos y el viento en popa durante toda la travesía por el canal.
noun
3. (group of followers) 
Britney has a following of over a million users on Twitter.Britney tiene más de un millón de seguidores en Twitter.
The militant revolutionaries still have a following even after their leader went to jail.Los revolucionarios militantes todavía tienen aficionados aun después de que su líder fuera a la cárcel.
4. (immediately after) 
The following is a list of options for summer activities.Lo siguiente es una lista de opciones para actividades de verano.
preposition
5. (after or owing to) 
a. tras 
Following the discovery of a cadaver in the river, a number of police officers arrived from the city.Tras el descubrimiento de un cadáver en el río, varios policías vinieron de la ciudad.
Many people are anxious about the future following the referendum result.Muchos están preocupados por el futuro después del resultado del referéndum.
c. luego de 
The president asked for calm following the protests.El presidente pidió calma luego de las protestas.
following
pronoun
1. (general) 
a. no direct translation 
the following is the full lista continuación figura la lista completa
adjective
2. (general) 
a. siguiente 
on the following dayal día siguiente
a following windun viento favorable or a favor
following [ˈfɒləʊɪŋ]
adjective
1 (next) siguiente
a following wind
the following day el día siguiente
his operation was scheduled for the following day
the following day dawned bright and sunny el día siguiente or al día siguiente amaneció con un sol radiante; we saw him again the following day lo volvimos a ver al día siguiente
for an explanation see the following chapter this is explained in the following chapters
2 (favourable) [+wind] en popa
with a following wind con un poco de suerte
with a following wind you could win the competition con un poco de suerte podrías ganar el torneo
With a following wind, all but a tiny handful of franchises will have been sold by next spring He may even, with a following wind, beat them to the nomination
noun
1 (supporters) [of party, movement, person] seguidores (m); partidarios (m); [of product, company] clientes (m); [of TV programme] audiencia (f); seguidores (m); [of sport] afición (f); aficionados (m)
he has a large following in the local community cuenta con numerosos seguidores or partidarios entre la población local
a fundamentalist cleric with a large following in Egypt A rising mass movement attracts and holds a following not by its doctrine and promises but by the refuge it offers from the anxieties, barrenness and meaninglessness of an individual existence I was part of the new American avant-garde known in Paris, and no doubt I had a following of my own Usually inserted beneath the skin pellets of estradiol have begun to have a following in this country after years of use abroad In recent years, its reputation and following have widened to include a good number of return visitors from everywhere in the U.S., Canada, and several foreign countries It is mind-boggling that this marvelous fish was ignored for so long, especially considering the sometimes passionate following it has recently found in New England Staples has been in existence since 1986, and has already gained a loyal following among buyers for small and home offices
the programme has a huge following in the US el programa tiene una enorme audiencia or muchos seguidores en EE.UU.; football has no following here aquí no hay afición por el fútbol
Australian rucby league enjoys a huge following in New Zealand
2
the following: he said the following dijo lo siguiente; do you use any of the following? ¿utiliza alguna de estas cosas?; as for hardier plants, the following are all well worth trying por lo que respecta a plantas más resistentes, se puede probar con cualquiera de las siguientes
Phrases with "following"
Here are the most popular phrases with "following." Click the phrases to see the full entry.
answer the following questions
contesta las siguientes preguntas, contestar las siguientes preguntas
the following day
al día siguiente
delivery to the following recipients failed
la entrega a los siguientes destinatarios ha fallado
translate the following sentences into English
traducir las siguientes frases al inglés
write the meaning of the following words
escribe el significado de las siguientes palabras
write the following numbers
escribir los siguientes números
translate the following into English
traducir lo siguiente al inglés
which of the following
cuál de los siguientes
complete the following sentences using
completa las siguientes oraciones usando
write the plural of the following words
escribe el plural de las siguientes palabras
write sentences with the following words
escribe oraciones con las siguientes palabras
spell the following words
escribir las siguientes palabras
thanks for following me
gracias por seguirme
translate the following sentences into Spanish
traducir las siguientes frases al español
the following months
los meses siguientes
look for the meaning of the following words
buscar el significado de las siguientes palabras
write the negative form of the following sentences
escribe la forma negativa de las siguientes frases
find the meaning of the following words
averigua el significado de las siguientes palabras
write the opposite of the following words
escribe lo contrario de las siguientes palabras
Examples
Search history
Did this page answer your question?