follow |
|
= |
seguir |
|
verb |
follow [ˈfɒləʊ]
verbo transitivo
1. seguir (person, path, route)
- I think we're being followed -> creo que nos están siguiendo
- the road follows the coast -> la carretera va a lo largo de la costa
- to follow one's nose -> seguir todo recto; (go straight ahead) guiarse por el instinto (act instinctively)
- to follow suit -> seguir el ejemplo
2. seguir (example, pattern, fashion, instructions); hacer, seguir (career)
3. seguir (understand)
- I don't quite follow you -> no te sigo bien
4. seguir (pay attention to)
verbo intransitivo
5. seguir (come after)
- proceed as follows -> proceda de la siguiente forma
6. (result)
- it follows that… -> se sigue or deduce que…
- it follows from X that Y -> de X se deduce que Y
7. entender (understand)
- I don't follow -> no (lo) entiendo
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
follow [fo-lou]
1. Seguir, ir detrás de alguien; moverse, andar detrás de alguno en la misma dirección; acompañar, escoltar, ir en compañía.
2. Seguir, venir después, suceder en orden o tiempo.
3. Perseguir.
4. Imitar; obedecer, copiar.
5. Obrar conforme a; ponerse de parte de; tener, sostener las mismas opiniones.
6. Aplicarse, dedicarse a ; cuidar sus asuntos; poner en práctica.
7. Observar, tener en vista o en la mente.
8. Resultar, ser consecuencia de algo.
9. Procurar obtener lo que se desea.
verbo neutro (intransitivo)
10. Seguir, venir una persona o cosa tras otra. (n)
11. Seguirse, suceder y continuar una cosa a otra. (n)
12. Seguirse, originarse, resultar, provenir. (n)
- To follow the law -> estudiar el derecho
- To follow one’s business -> cuidar de sus negocios
- To follow one’s pleasures -> abandonarse a los placeres
- To follow again -> volver a seguir
- It follows -> síguese, resulta, la consecuencia de eso es
- As follows -> como sigue
- To follow up -> continuar, proseguir
- To follow on -> continuar prosiguiendo, perseverar
va.
"follow" in the Answers forum
| Q: | Need help with translation of "follow up" |
| A: | What exactly is follow up? To contact? Who is *they* here > that they Hacer un seguimiento de qué? to follow up, if this is the word, what exactly? |
| Q: | Why doesn't Biblia follow the intonation rules? |
| A: | If I recall correctly there is a rule about titles and uppercase letters that don't require accents. It is Biblia. |
| Q: | We will work with you and provide follow-up activities to ensure accountability. |
| A: | By the way, it may be of interest to know that the word accountability is one of the hardest words to translate into Japanese, too. Many discussions about… |
| Q: | " follow my lead" |
| A: | Janet, you really need to start giving context with your questions. It only takes a couple of extra minutes. In this case, again, the answer will vary… |
| Q: | Follow up on I love your beautiful smile question. |
| A: | HI ken, su is formal but often used in American countries for not so formal ocassions. tu is informal, especially used in Spain. Where is this pretty… |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- focus
- fodder
- fodderer
- foe
- foelike
- foeman
- fog
- fogbank
- fogbound
- fogetfulness
- foggage
- fogge
- foggily
- fogginess
- foggy
- foghorn
- fogram
- fogy
- fogysm
- foh!
- foible
- foil
- foilable
- foiler
- foiling
- foil-wrapped
- foin
- foist
- foister
- fold
- folder
- folderol
- folding
- fold-net
- folhardiness
- foliaceous
- foliage
- foliate
- foliation
- foliature
- folio
- foliole
- foliose
- folk
- folk music
- folk song
- folklore
- folkway
- follicle
- follicular
- follow
- follower
- following
- follow-up
- folly
- foment
- fomentation
- fomenter
- fond
- fondant
- fondle
- fondler
- fondling
- fondly
- fondness
- fonetic
- font
- fontanel
- fonticulus
- food
- foodful
- foodless
- foodstuffs
- fool
- foolery
- fool-happy
- foolhardy
- fooling
- foolish
- foolishly
- foolishness
- foolproof
- foolscap
- fool-trap
- foot
- footage
- foot-ball
- foot-band
- footboard
- foot-boy
- foot-breadth
- foot-bridge
- foot-cloth
- footfall
- foot-fight
- footgear
- foot-guards
- foothill
- foothold
- footing
Search History
Latest Activity
- pippi earned 182 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (36 secs ago)
- nolasco earned 18 pts for the 'listen' section of Lesson 1.8 - La family y las descripciones personales (37 secs ago)
- Tasha0_o earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (47 secs ago)
- Nicole-Bailey voted for Congratulations to Nicole-Bailey on her 10K milestone! (1 min ago)
- Nicole-Bailey voted for Congratulations to Nicole-Bailey on her 10K milestone! (1 min ago)
- BladeCow earned the Bronze Reputation badge for reputation gain (2 mins ago)
- Ben-Kapity asked the question Hi, I have some tips for learning Spanish. (2 mins ago)
- Nicole-Bailey answered the question Congratulations to Nicole-Bailey on her 10K milestone! (12 mins ago)
- webdunce answered the question What is the correct verb conjugation for nadar? (21 mins ago)
- pookiebookie joined SpanishDict (24 mins ago)
- studentstarter7 joined SpanishDict (25 mins ago)
- sunshinzmommie asked the question Creo que la marihuana debe ser legalizada.Part 4. (44 mins ago)
(May not be accurate.)
