fog
noun
1. (weather) 
a. la niebla (F) 
The fog was so thick that I couldn't see the buildings across the street.La niebla era tan densa que no podía ver los edificios al otro lado de la calle.
2. (confusion) 
a. la confusión (F) 
It was difficult to make out his true meaning through the fog of detail in the text.Era difícil comprender lo que realmente quería decir a través de la confusión de detalles en el texto.
transitive verb
3. (to steam up) 
a. empañar 
When she removed the lid of the pan, the steam fogged her glasses.Cuando quitó la tapa de la olla, el vapor empañó sus gafas.
4. (photography) 
a. velar 
The light fogged the film because you unloaded it outside the darkroom.La luz veló la película porque la sacaste fuera del cuarto oscuro.
5. (to confuse) 
a. nublar 
Sleepiness fogged her mind.El sueño le nublaba la mente.
b. enturbiar 
Some have used academic language to fog the issue.Algunos han usado lenguaje académico para enturbiar el asunto.
intransitive verb
6. (to steam up) 
a. empañarse 
If you spit in your mask, it won't fog up when diving.Si escupes en las gafas de bucear, no se empañarán cuando bucees.
fog
Noun
1. (general) 
a. la niebla (F) 
2. (fig) 
to be in a fogestar hecho(a) un lío
3. (aut) 
fog lamp or lightfaro antiniebla
fog [fɒɡ]
noun
1 (Metal) niebla (f)
2 confusión (f)
to be in a fog estar confundido or desconcertado
he was walking around in a fog
transitive verb
1 (Fot) velar
2 (confuse) [+matter] enredar; complicar; [+person] confundir; ofuscar
to fog the issue complicar el asunto
3 (also fog up) [+spectacles, window] empañar
intransitive verb
(also fog up) empañarse
modifier
fog bank (n) banco (m) de niebla
fog lamp fog light (n) (Aut) faro (m) antiniebla
fog signal (n) aviso (m) de niebla
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?