flirt
intransitive verb
1. (to coquet) 
a. coquetear 
She flirted with my brother.Coqueteó con mi hermano.
That little dog flirts with everyone.Ese perrito le coquetea a todo el mundo.
b. flirtear 
The guy sitting next to me was flirting with her.El chico que estaba sentado a mi lado estaba flirteando con ella.
2. (to toy with an idea) 
a. coquetear 
She's been flirting with the idea of starting a company.Ha estado coqueteando con la idea de crear una empresa.
noun
3. (somebody who flirts) 
Mom told me that our grandfather was a big flirt.Mamá me contó que el abuelo fue un gran coqueto.
flirt
Noun
1. (man) 
a. el ligón m, mariposón (M) 
2. (woman) 
a. la ligona f, coqueta (F) 
intransitive verb
3. (general) 
a. flirtear 
b. coquetear 
4. (fig) 
a. no direct translation 
to flirt with danger/an ideacoquetear con el peligro/una idea
flirt [flɜːt]
noun
coquetoacoqueta (m) (f);a coqueta
he's/she's a great flirt es terriblemente coquetoacoqueta;a coqueta le gusta muchísimo flirtear
intransitive verb
coquetear; flirtear;with con
to flirt with death jugar con la muerte; to flirt with an idea acariciar una idea

flirt

flirt
masculine noun
1. (love affair) 
a. fling 
Eva y Javier tuvieron un flirt, pero ya no están juntos.Eva and Javier had a fling, but they're not together any longer.
2. (sweetheart) 
a. boyfriend (masculine) 
¿Tiene tu hija un flirt? - No, todavía es muy joven para esas cosas.Does your daughter has a boyfriend? - No, she's still too young for that kind of thing.
b. girlfriend (feminine) 
¿Conoces al nuevo flirt the Esteban? Es guapísima.Do you know Esteban's new girlfriend. She's gorgeous.
flirt [flir] [fler]
flirts (plural)
1 (amorío) fling (familiar)
A tuvo un flirt con B
2 (persona) boyfriend/girlfriend
la estrella vino con su flirt del momento the star came with her latest boyfriend
Examples
Search history
Did this page answer your question?