finger

finger

[ˈfɪŋgə(r)]

sustantivo

1. dedo (m) (of hand, glove)

2. (measure)

3. (idioms)

he's got them (wrapped) round his little finger -> los tiene a sus pies
to have a finger in every pie -> estar metido(a) en todo
don't you dare lay a finger on him -> no te atrevas a tocarle un pelo
she wouldn't lift a finger to help you -> no levantaría or movería un dedo por ayudarte
I can't quite put my finger on it -> no consigo dar con ello
to get one's fingers burnt -> salir escaldado or escarmentado
get or pull your finger out! (very familiar) -> ¡mueve el culo! (británico), ¡mové las bolas! (RP)

verbo transitivo

4. tocar (feel)

5. soplar acerca de (familiar) (inform on), pasar el dato de (RP)

finger [fin-ga^r]

sustantivo

1. Dedo, miembro flexible de la mano.

2. Parte parecida a un dedo; pequeña parte que sale o proyecta.

3. Medida de longitud, anchura del dedo, longitud del dedo medio.

4. Medida de profundidad, igual a la anchura del dedo.

5. Dedo, la mano, el instrumento de alguna obra.

Finger-stall -> dedal, apoyadedos
Finger-ring -> anillo
Finger-bowl, finger-glass -> enjuague, enjuagatorio, taza que se pone a cada convidado antes de alzar los manteles para limpiar los dedos y enjuagar la bota
Finger-breadth -> anchura de un dedo; medida de longitud
Finger-end -> punta del dedo
Finger-mark -> marca, mancha hecha con el dedo; impresión del dedo pulgar que sirve para identificar las personas
Finger-post -> poste indicador en el cual hay una mano o una flecha que indica el camino
Finger-reading -> la lectura de letras en relieve por medio del tacto, con las puntas de los dedos, como lo hacen los ciegos
His fingers are all thumbs -> usa de sus manos desmañadamente
To have a finger in the pie -> meter la cuchara; tomar parte en un asunto

1. Tocar, manosear; llegar a alguna cosa con la mano con ánimo de quitarla.

2. (Mús.) Tocar, pulsar, poner los dedos en algún instrumento de música; manejar, ejecutar alguna obra diestramente con las manos.

va.

finger

(pl fingers)

[ˈfinger]

masculine noun

1. jetty (for boarding aircraft)

Verb Conjugation for "finger"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	fingo	fingí	fingía	fingeré	finga
Tú	finges	fingiste	fingías	fingerás	fingas
Ella/Él/Usted	finge	fingió	fingía	fingerá	finga
Nosotros	fingemos	fingimos	fingíamos	fingeremos	fingamos
Vosotros	fingéis	fingisteis	fingíais	fingeréis	fingáis
Ellos/Ustedes	fingen	fingieron	fingían	fingerán	fingan

Complete finger conjugation


Q:	How far did your finger go in to her eye?
A:	Eddy, After conferring with a local, degreed Spanish teacher whose answers I have found to be reliable, I must reverse myself concerning my earlier posts.…