fight

=

luchar

verb

fight

[faɪt]

sustantivo

1. pelea (f) (physical, verbal); lucha (f) (contest, battle); combate (m) (boxing match)

to start a fight (with somebody) -> pelearse (con alguien)
to get into a fight (with somebody) -> pelearse (con alguien)
to give in without a fight -> ceder sin oponer resistencia
to put up a good fight -> oponer resistencia

2. (spirit)

to show some fight -> demostrar espíritu de lucha
there was no fight left in him -> no le quedaban arrestos

3. lucha (f) (struggle)(for por)

the fight against cancer -> la lucha contra el cáncer

verbo transitivo (pt & pp fought [fɔːt])

4. luchar contra (person, enemy, rivals); luchar contra, combatir (disease, poverty, fire); luchar contra (temptation, desire, decision); librar (war, battle)

she fought her case (Law) -> defendió su caso (en un juicio)
to fight an election -> presentarse a unas elecciones
to fight somebody's battles for them (sentido figurado) -> dar la cara por alguien
to fight one's way through a crowd -> abrirse paso entre una multitud

verbo intransitivo

5. luchar, pelearse (physically); pelearse, discutir (verbally)

to go down fighting -> luchar hasta el final
to fight fair -> pelear limpio
to fight shy of something -> evitar algo

6. luchar (struggle)

to fight for breath -> luchar por respirar

fight [fait]

adverbio & participio pasivo

1. FOUGHT).

2. Pelear, guerrear, combatir, reñir.

3. Sostener con las armas; alcanzar por la fuerza de las armas; vencer.

4. Luchar, disputar, mantener sostener una contienda cualquiera.

5. Dirigir una batalla.

6. Hacer reñir (

verbo

verbo neutro (intransitivo)

8. Batirse, defenderse, hacer la guerra. (n)

To fight a battle -> dar batalla
To fight another man’s battles -> tomar la defensa de otro
To fight it out -> terminar alguna contienda peleando
To fight one’s way -> hacerse o abrirse paso con las armas

a los gallos).

sustantivo

1. Batalla, lid, combate, pelea.

Sea- -> batalla naval
Running- -> retirada de las tropas peleando
To pick a fight with -> meterse con, buscar camorra

"fight" in the Answers forum


Q:	Let's have a random sentence fight!!!
A:	If bread always lands butter side down and a cat always lands on its feet, what would happen if you tied a piece of buttered bread to the back of a cat…

Q:	fight
A:	thank you

Q:	It's not the size of the dog in the fight...
A:	Not even remotely related to the implied context of the phrase that you offered but in some contexts "más vale maña que fuerza". Somewhat literally,…

Q:	Bull fight
A:	Thanks

Q:	'To fight'
A:	Luchar is the word you seek.