fifth

=

quinto

adjetivo

fifth

[fɪfθ]

sustantivo

1. quinto (m) quinta parte (f) (fraction)

2. quinto(a) (sustantivo masculino o femenino) (in series)

3. cinco (m) (of month)

adjetivo

4. quinto(a) see also eighth

the fifth Amendment -> la Quinta Enmienda
fifth column (política) -> quinta columna (f) ;

FIFTH AMENDMENT La Quinta Enmienda a la Constitución estadounidense, recogida en la “Bill of Rights” o carta de derechos, establece que ningún ciudadano está obligado a facilitar información ante un tribunal de justicia que pueda ser empleada en su contra y que no podrá ser encarcelado ni sufrir el embargo de sus bienes a menos que haya tenido un juicio justo. Esta enmienda también dispone que un ciudadano no podrá ser juzgado dos veces por el mismo delito. Ante un tribunal, se emplea la expresión “to plead the Fifth” (“acogerse a la Quinta”) para recurrir a este derecho; la misma expresión es utilizada en tono jocoso cuando en lenguaje cotidiano se quiere dar a entender que no se tiene la intención de responder a una pregunta.

fifth [fifz]

adjetivo

1. Quinto, número ordinal de cinco.

sustantivo

2. El quinto, cada una de las cinco partes iguales de alguna cosa; cociente de la unidad dividida por cinco.