field |
|
= |
el campo |
|
sustantivo |
field [fiːld]
sustantivo
1. campo (m) (of crops) (& informática); campo (m) (for sport)cancha (f) (Am); yacimiento (m)
- she's an expert in her field (of oil, coal) -> es una experta en su campo
- to work in the field -> hacer trabajo de campo, trabajar in situ (not in office)
- field of vision -> campo visual
- field events -> pruebas (f pl) de salto y lanzamiento (in athletics)
- field hockey -> hockey (m) sobre hierba or (Estados Unidos) césped (Am)
- field study -> estudio (m) de campo (scientific)
- field trip (escuela & universidad) -> viaje (m) or salida (f) para (realizar) trabajo de campo
- field work -> trabajo (m) de campo (scientific)
2. (militar)
- in the field -> en el campo de batalla
- the press had a field day (sentido figurado) -> la prensa se puso las botas
- field glasses -> prismáticos mpl, gemelos mpl
- field gun -> cañón (m) de campaña
- field hospital -> hospital (m) de campaña
- field marshal -> mariscal (m) de campo
también:
- the field -> los participantes (in race, contest)
- to lead the field (also sentido figurado) -> ir en cabeza
verbo transitivo
3. poner a jugar (team); presentar (candidates)
también:
- to field a question -> contestar con destreza a una pregunta
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
field [fild]
sustantivo
1. Campo, campiña, campaña, llanura de tierra sin cerca ni población.
2. Campo, sembrado, trecho de terreno cultivado.
3. Campo de batalla. (Militar)
4. Campaña.
5. Campo, el sitio que ocupa un ejército.
6. Campo, en la pintura y grabado el espacio que no tiene figura
adjetivo & sustantivo
7. Campo, extensión o espacio en que cabe alguna cosa; el espacio en que se ve alguna cosa en un telescopio o microscopio.
8. Extensión o espacio en que se ejerce una fuerz
adjetivo
9. La colectividad de los competidores en los juegos públicos, apuestas, carreras, etc. To take the field, entrar en o salir a campaña.
- Fields of ice -> bancos de hielo
- Corn-field -> maizal
- Field-artillery -> artillería de campaña
- Field-glass -> (a) Anteojo de campaña
- Field-book -> manual, cuaderno de agrimensor
- Field-day -> día de ejercicios atléticos o militares; también, un día de exploración científica al aire libre
- Field-gun -> cañón de campaña
- Field-magnet -> el imán de una máquina magneto-eléctrica
- Field-basil -> (Bot.) clinopodio, albahaca silvestre
- Field-bed -> pabellón, cama de campaña colgada como pabellón
- Field-marshal -> (a) Feldmariscal, el grado más elevado del ejército en Inglaterra
- Field-mouse -> turón, ratón silvestre
- Field-officer -> oficial de ejército cuyo mando puede extenderse a un regimiento, como el coronel y el teniente coronel
- Field-piece -> artillería de campaña, los cañones de pequeñoo calibre que se usan en los combates
- Field-preacher -> predicador en los campos o al raso
- Field-preaching -> el acto de predicar o arengar al aire libre
- Field-room -> espacio abierto
- Field-sports -> los entretenimientos o diversiones de la caza y de la carrera
- Field-works -> (For.) obras de campaña, las que levanta un ejército para sitiar una plaza, o los sitiados para defenderse
(b) Lente interior del ocular de un telescopio o microscopio. (b) El general en jefe de un ejército.
"field" en el foro de Respuestas
| P: | Words related to the field of Economics (eng>span) |
| R: | Librecambio Libre mercado Nación en (vías de) desarrollo Exceso de producción |
| P: | Track & Field |
| R: | Can someone tell me how to translate "RETAKE" like retake a test. Thanks, |
| P: | field staff |
| R: | Field staff usually means employees who work outside of the office. In this case, they probably are in charge of cases, whom they visit for care or evaluation.… |
| P: | The Title field is required. |
| R: | I am guessing that you tried to post a question and didn't understand how to do it properly. In the top right corner is a box that says "en español".… |
| P: | Some kind of blue force field (adjective placement) |
| R: | Una especie de campo de fuerza azul y fuerte. |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- fewel
- fewer
- fewness
- fey
- fez
- fiancé
- fiancée
- fiasco
- fiat
- fib
- fibber
- fiber fibre
- fibril
- fibrin
- fibrine
- fibrinous
- fibroid
- fibrose
- fibrous
- fibula
- fibular
- fichu
- fickle
- fickleness
- fickly
- fictile
- fiction
- fictitious
- fictitiously
- fictitiousness
- fictive
- fictor
- ficus
- fid
- fiddle
- fiddle-de-dee
- fiddle-faddle
- fiddler
- fiddle-stick
- fiddle-sticks!
- fiddle-string
- fidelity
- fidget
- fidgety
- fidicinal
- fiducial
- fiducially
- fiduciary
- fie!
- fief
- field
- fielded
- fielder
- fieldfare
- fieldy
- fiend
- fiendful
- fiendish
- fiendishness
- fiend-like
- fierce
- fiercely
- fierce-minded
- fierceness
- fieri-facias
- fieriness
- fiery
- fif
- fife
- fifer
- fifteen
- fifteenth
- fifth
- fifth column
- fifth columnist
- fifthly
- fiftieth
- fifty
- fig
- figary
- fight
- fighter
- fighter plane
- fighting
- fig-leaf
- figment
- figurable
- figural
- figurant
- figurante
- figurate
- figuration
- figurative
- figuratively
- figure
- figure-head
- figuring
- figurist
- figwort
- fijian
Buscar historia
Última actividad
- park123 earned 155 pts for the 'recall' section of Lesson 1.6 - Likes, Dislikes, and Days of the Week (9 secs ago)
- rtmalone earned 150 pts for the 'write' section of Lesson 1.3 - Food and Articles (18 secs ago)
- Cholita joined SpanishDict (28 secs ago)
- spanish4school voted for how far is madrid (32 secs ago)
- Marianne- voted for No comprendo los usos del preterito versus el imperfecto, ¡ayudarme por favor! (45 secs ago)
- bigtom6 earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "tom cards" (1 min ago)
- jcharles joined SpanishDict (1 min ago)
- hlsbookworm answered the question A-Z de hoy: en la cocina (2 mins ago)
- surfous earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (3 mins ago)
- Marianne- answered the question como se dice i wish u was with me in espanol? (3 mins ago)
- missjuicy100 asked the question ¿Cómo se dice "I wish you were with me" en español? (4 mins ago)
- june10 asked the question No comprendo los usos del preterito versus el imperfecto, ¡ayudarme por favor! (9 mins ago)
(Pueden ser inexactas.)
