fancy |
|
= |
la fantasía |
|
noun |
fancy [ˈfænsɪ]
sustantivo
1. fantasía (f) (imagination)
- a flight of fancy -> un delirio
2. capricho (m) (whim)
3. (liking)
- to take a fancy to somebody/something -> encapricharse de alguien/con algo
adjetivo
4. de fantasía (jewels, hat); sofisticado(a) (gadget); encopetado(a) (party); lujoso(a) (hotel); con muchas florituras (food, decoration)
- fancy dress -> disfraz (m)
- fancy dress party -> fiesta (f) de disfraces
verbo transitivo
5. (familiar) (want)
6. (familiar) (be attracted by)
- he fancies her -> le gusta ella (británico)
7. imaginar (imagine)
- to fancy (that)… -> imaginar que…
- I fancy I have seen her before -> me parece que la he visto antes
- fancy that! (familiar) -> ¡fíjate!, ¡lo que hay que ver!
- fancy meeting you here! -> ¡qué sorpresa encontrarte aquí!
8. (have good opinion of)
- he is strongly fancied to win -> se cree que tiene muchas posibilidades de ganar
- she fancies herself as a writer/musician -> se las da de buena escritora/música
- he fancies his chances of getting the job -> cree que tiene muchas posibilidades de conseguir el trabajo
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
fancy [fan-si]
sustantivo
1. Fantasía, imaginación.
2. Anteojo, capricho ventolera.
3. Imagen, idea, concepción.
4. Inclinación, afición, afecto, amor, gusto.
- To take a fancy to a thing -> anotársele a uno alguna cosa, prendarse de ella
- Fancy ball -> baile de trajes o disfraces
(Mex.) Una Jamaica.
adjetivo
1. Relativo a la fantasía o el capricho en cualquier sentido;
verbo
2. g.
3. De capricho o de gusto; caracterizado por la variedad, la delicadeza de la última mano, etc.; opuesto a staple (regular, normal). (Comercio) (m)
4. Caprichoso, fantástico; extravagante. (m)
- Fancy-framed -> creado por la fantasía
- Fancy-free -> libre del poder del amor, sin amor
- Fancy-monger -> hombre fantástico
- Fancy-sick -> enfermo imaginario
- Fancy-goods -> géneros de capricho o de gusto
(a). Adornador, que sirve para adorno u ornamento. (b) Ideal, imaginario; bello, elegante.
1. Creer o suponer sin fundamento; imaginar.
2. Gustar, tener complacencia en, querer.
3. Tener idea, concebir en la fantasía.
verbo neutro (intransitivo)
4. Apasionarse, aficionarse con exceso a alguna persona o cosa; imaginar, figurarse, fantasear. (n)
5. Suponer, creer. (Familiar & Inglaterra) (m)
va.
"fancy" in the Answers forum
| Q: | how do you say i fancy you in spanish |
| A: | > Tengo affeción para ti > > > Would it be OK to say > > Tengo affeción por ti. HI Izanoni1, the word "affeción" does not exist in Spanish. I suppose… |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- fallibility
- fallible
- fallibly
- falling
- falling-sickness
- fallout
- fallow
- fallow-finch
- fallowness
- false
- false bottom
- false colors
- false-faced
- false-hearted
- falsehood
- falsely
- falseness
- falsetto
- falsies
- falsifiable
- falsification
- falsificator
- falsifier
- falsify
- falsity
- falter
- faltering
- falteringly
- fame
- famed
- fameless
- familiar
- familiarity
- familiarize
- familiarly
- family
- famine
- famish
- famous
- famously
- fan
- fanatic
- fanatical
- fanatically
- fanaticism
- fancied
- fancier
- fanciful
- fancifully
- fancifulness
- fancy
- fancy-dress
- fancy-free
- fancywork
- fane
- fanfare
- fanfaronade
- fang
- fanged
- fangled
- fangless
- fanion
- fanlight
- fanlike
- fannel
- fanner
- fanning
- fanon
- fantail
- fantailed
- fantasia
- fantasied
- fantasm
- fantastic
- fantastical
- fantastically
- fantasticalness
- fantasy
- fantom
- faquir
- far
- far-about
- farad
- faradic
- faradization
- far-away
- farce
- farcical
- farcing
- farcy
- fard
- fardel
- fare
- farewell
- far-famed
- far-fetched
- farina
- farinaceous
- farinose
- farm
Search History
Latest Activity
- Gareth-Griffith earned 150 pts for the 'speak' section of Lesson 1.5 - Languages, Countries, and Regular -ar and -ir Conjugations (29 secs ago)
- Amr-Ibraheem earned 65 pts for the 'recall' section of Other everyday phrases / Más frases útiles (1 min ago)
- mortimfran voted for how would you say "screen door"? (1 min ago)
- mortimfran voted for Homework question (2 mins ago)
- Vernet answered the question How do you say the genre of music "metal"? (3 mins ago)
- blueprint joined SpanishDict (5 mins ago)
- Vernet answered the question "Ojalá" always followed by "Que"? (6 mins ago)
- robynn12 joined SpanishDict (7 mins ago)
- Plato asked the question how would you say "screen door"? (20 mins ago)
- tcober5 asked the question Homework question (23 mins ago)
- yagizmd earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (26 mins ago)
- paul85 earned the By the Book badge for completing Learn Spanish 1 (40 mins ago)
(May not be accurate.)
