fancy

=

noun

fancy

[ˈfænsɪ]

sustantivo

1. fantasía (f) (imagination)

2. capricho (m) (whim)

3. (liking)

adjetivo

4. de fantasía (jewels, hat); sofisticado(a) (gadget); encopetado(a) (party); lujoso(a) (hotel); con muchas florituras (food, decoration)

verbo transitivo

5. (familiar) (want)

do you fancy a drink? -> ¿te apetece algo de beber? (español de España), te provoca algo de beber? (Carib, español de Colombia, español de México), ¿querés algo de tomar? (RP)
I didn't fancy the idea -> no me atraía la idea

6. (familiar) (be attracted by)

7. imaginar (imagine)

8. (have good opinion of)

he is strongly fancied to win -> se cree que tiene muchas posibilidades de ganar
she fancies herself as a writer/musician -> se las da de buena escritora/música
he fancies his chances of getting the job -> cree que tiene muchas posibilidades de conseguir el trabajo

fancy [fan-si]

sustantivo

1. Fantasía, imaginación.

2. Anteojo, capricho ventolera.

3. Imagen, idea, concepción.

4. Inclinación, afición, afecto, amor, gusto.

(Mex.) Una Jamaica.

adjetivo

1. Relativo a la fantasía o el capricho en cualquier sentido;

verbo

2. g.

3. De capricho o de gusto; caracterizado por la variedad, la delicadeza de la última mano, etc.; opuesto a staple (regular, normal). (Comercio) (m)

4. Caprichoso, fantástico; extravagante. (m)

(a). Adornador, que sirve para adorno u ornamento. (b) Ideal, imaginario; bello, elegante.

1. Creer o suponer sin fundamento; imaginar.

2. Gustar, tener complacencia en, querer.

3. Tener idea, concebir en la fantasía.

verbo neutro (intransitivo)

4. Apasionarse, aficionarse con exceso a alguna persona o cosa; imaginar, figurarse, fantasear. (n)

5. Suponer, creer. (Familiar & Inglaterra) (m)

va.


Q:	how do you say i fancy you in spanish
A:	> Tengo affeción para ti > > > Would it be OK to say > > Tengo affeción por ti. HI Izanoni1, the word "affeción" does not exist in Spanish. I suppose…