family

=

la familia

noun

family
[ˈfæmɪlɪ]
sustantivo
1. familia (f)
  • it runs in the family -> es cosa de familia
  • to start a family -> empezar a tener hijos
  • they treat her as one of the family -> la tratan como si fuera de la familia
  • she's in the family way (familiar) -> está en estado
  • family business -> negocio (m) familiar
  • family doctor -> médico (m) de familia
  • family life -> vida (f) de familia
  • family man -> hombre (m) de familia
  • family name -> apellido (m)
  • family planning -> planificación (f) familiar
  • family resemblance -> parecido (m) de familia
  • family tree -> árbol (m) genealógico

family [fa-mi-li]
sustantivo
1. Familia (en todos sus sentidos); linaje, sangre, raz
adjetivo
2. (Bio.) Familia, agrupación de géneros naturales que poseen gran número de caracteres comunes.
adjetivo
3. Familiar, de la familia, relativo o perteneciente a ella.
  • Family man -> padre de familia; un hombre de costumbres domésticas
  • Family tree -> árbol genealógico
  • Family-way -> (Fam.) embarazo de una mujer
  • To be in the family-way -> estar encinta, embarazada
  • In a family way -> familiarmente, sin cumplidos, sin ceremonia

"family" in the Answers forum

Q: help with words...Death in the family
A: Thank you very much Mirna. Very helpful. May I ask the whole translation in english'
Q: support a family
A: If supporting is "providing what is needed by the family to live" then you should translate it as "mantener una familia".
Q: Family Literacy/ESL
A: Yo he vísto en un diccionario de la Universidad de Granada, que lo traducían de la siguiente manera: family literacy=alfabetización en casa enlace:…
Q: married in family
A: No, there isn't. One CAN say: familia política, but you have a special word for each: suegra (mother in law) suegro (father in law)... When it comes…
Q: my family
A: HI, have you discovered our "groups" yet? There is a Spanish Beginners group and more advanced groups too. Look here:
Have a Spanish question? Get help from experts!