falsear

∗

falsear
transitive verb
1to falsify, to distort (hechos, historia, datos); to forge (moneda, firma)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

falsear [fal-say-ar']
article & verb transitive
1To falsify (falsificar), to adulterate, to counterfeit (moneda): to forge (firma).
2To pierce, to penetrate.
  • Falsear la llave -> to counterfeit a key
verb neuter
3To slacken, to lose strength and firmness. (n)
4Not to agree in sound (instrumentos musicales). (n)
5To leave a hollow in saddles to make easy. (n)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

falsear
verbo:transitivo
[+cifras, datos] to falsify; doctor; [+verdad, hechos] to distort; [+voto] to rig; (familiar) fiddle; (familiar) [+firma, moneda, documento] to forge; fake; [+cerrojo] to pick; (Técnica) to bevel
falsear la verdad/los hechos
verbo:intransitivo
1 (ceder) to buckle; sag; to flag; slacken
2 (Música) to be out of tune

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "falsear"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo falseo falseé falseaba falsearé falsee
Tú falseas falseaste falseabas falsearás falsees
Ella/Él/Usted falsea falseó falseaba falseará falsee
Nosotros falseamos falseamos falseábamos falsearemos falseemos
Vosotros falseáis falseasteis falseabais falsearéis falseéis
Ellos/Ustedes falsean falsearon falseaban falsearán falseen
Paid English to Spanish translation