exterior

exterior
[ɪksˈtɪərɪə(r)]
sustantivo
1exterior (m)
  • beneath her calm exterior she was extremely nervous -> bajo su apariencia tranquila estaba sumamente inquieta
adjetivo
2externo(a), exterior

exterior [eks-te-rio
adjetivo
1Exterior, de la parte de afuera.
2Externo.
3Disinguido o notado por los sentidos, manifiesto.
sustantivo
4Lo exterior; la apariencia o aspecto de una persona o cosa.

exterior [eksˈtɪərɪəʳ]
adjective
[+wall, door, surface] exterior
noun
exterior; (m) (outward appearance) apariencia; (f) aspecto exterior; (m)
on the exterior por fuera

exterior
adjective
1 outside (de fuera) ; outer, exterior (capa)
  • la parte exterior del vehículo -> the outside of the vehicle
  • apartamento/habitación exterior -> flat/room that looks onto the street
2 outward (visible)
  • su aspecto exterior es de calma -> she is outwardly calm
3 foreign (extranjero) (comercio, asuntos)
masculine noun
4 outside (superficie)
  • en el exterior -> outside
5 (extranjero)
  • en el exterior -> abroad
  • una apertura al exterior -> an opening to the outside world
6 (Cine)
  • exteriores -> outside shots (escenas)
  • rodar en exteriores -> to film on location

exterior [ex-tay-re-or’]
adjective
1 Exterior, external, formal, extrinsic, extrinsical, outward (aspecto); outside (cuarto).
noun
1 Exterior, outside (parte de casa etc.); composure. (m)
  • Con el exterior pintado de azul -> with the outside painted blue
2 Foreign parts (países extranjeros). (m)
  • Noticias del extranjero -> foreign news
3 Exteriores, foreign affairs. (Poland) (m)

exterior
adjetivo
1 (externo) [+superficie] outer; [+pared] external; [+mundo] exterior; outside
una habitación exterior a room facing onto the street
2 (extranjero) [+relaciones, deuda, política] foreign; [+comercio, ayuda] foreign; overseas
asuntos exteriores foreign affairs; comercio exterior foreign trade; overseas trade
(Ministerio de) Asuntos Exteriores
sustantivo:masculino
1 (parte de fuera) outside; exterior
el exterior del edificio the outside exterior of the building;o con el exterior pintado de azul with the outside painted blue; salimos al exterior a tomar el aire we went outside for a breath of fresh air; el motorista alemán avanzaba por el exterior the German driver was catching up on the outside
2
el exterior (el extranjero) abroad; no hemos recibido noticias del exterior we haven't received any news from abroad
nunca ha viajado al exterior
tanto aquí como en el exterior both here and abroad; comercio con el exterior foreign trade; overseas trade
3 exteriores (Cine) location shots
rodar en exteriores to film on location
4 Exteriores (Política) the Foreign Ministry; the Foreign Office; the State Department; (EEUU)