estrellar

∗

estrellar

transitive verb

1. to smash (arrojar)

estrellarse

pronomial verb

1. to smash (chocar) (persona, objeto)(contra against); to crash (contra into) (avión, coche)

2. to come to nothing (fracasar) (avión, coche)

estrellar [es-trel-lyar']

adjective

1. Stellated, starry.

article & verb transitive

1. To smash, to dash to bits (romper).

Lo estrelló contra la pared -> he smashed it against the wall
Estrelló el balón en el poste -> he crashed the ball into the goal-post

2. To fry (huevos).

verb reflexive

3. To crash. (Aerial & Nautical)

4. To smash, shatter.

5. To be ruined, to fail utterly. (Figurative)

6. To fill with stars.

Estrellarse con -> to conflict violently with

estrellar

verbo:transitivo

1 (hacer chocar) to smash; shatter

lo estrelló contra la pared he smashed it against the wall; estrelló el balón en el poste he hammered the ball onto the goalpost; la corriente amenazaba con estrellar el barco contra las rocas the current threatened to dash the boat on to the rocks

2 (decorar con estrellas) to spangle; cover with stars

3 (Culin) [+huevo] to fry

verbo:pronominal

estrellarse

1 (chocar) to smash; crash

se estrelló con la moto contra un árbol el camión se estrelló contra el quitamiedos de la carretera

el coche se estrelló contra el muro the car smashed o crashed into the wall

2 [+proyecto, plan] to fail

estrellarse con o contra algo to be thwarted by sth

sus planes se estrellaron contra las pretensiones de la compañía

Verb Conjugation for "estrellar"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	estrello	estrellé	estrellaba	estrellaré	estrelle
Tú	estrellas	estrellaste	estrellabas	estrellarás	estrelles
Ella/Él/Usted	estrella	estrelló	estrellaba	estrellará	estrelle
Nosotros	estrellamos	estrellamos	estrellábamos	estrellaremos	estrellemos
Vosotros	estrelláis	estrellasteis	estrellabais	estrellaréis	estrelléis
Ellos/Ustedes	estrellan	estrellaron	estrellaban	estrellarán	estrellen