estado

=

state

sustantivo

estado
masculine noun
1. state (situación, condición)
  • el estado de las carreteras -> road conditions
  • su estado es grave -> his condition is serious (enfermo)
  • estar en buen/mal estado -> to be in good/bad condition; (vehículo, terreno) to be fresh/off (alimento, bebida)
  • en estado de alerta -> on (the) alert
  • estar en estado (de esperanza o buena esperanza) -> to be expecting
  • quedarse en estado -> to become pregnant
  • estado anímico o de ánimo -> state of mind
  • estado de bienestar -> welfare state
  • estado civil -> marital status
  • en estado de coma -> in a coma
  • estado de cuentas -> statement of accounts
  • estado de excepción o emergencia -> state of emergency
  • estado de salud -> (state of) health
  • estado de sitio -> state of siege
2. state (gobierno)
  • el estado -> the State
  • estado Mayor (military) -> general staff
3. state (país, división territorial)
  • estado policial -> police state
  • estado satélite -> satellite (state)
  • Estados Unidos de América -> United States of America

estado [es-tah’-do]
noun
1. State, the actual condition of a thing. (m)
2. State, condition, circumstances of nature or fortune, footing, station in life. (m)
3. Rank, state, estate, quality, condition (status). (m)
4. State, the commonwealth. (m)
5. Stature or height of a person. (m)
6. Statement, account, report (informe). (m)
7. Suite, attendants. (m)
  • Estado general or llano -> community or peasantry of any district, not including the nobles
  • Materias de estado -> state affairs
  • Estado mayor -> (Mil.) staff, generals and commanders of an army
  • Hombre de estado -> statesmam
  • Estado de emergencia -> state of emergency
  • Estado de sitio -> state of siege
  • Estar en estado -> to be pregnant
  • Estar en malísimo estado -> to be in a terrible condition
8. (Inform.) Estado de espera, wait state. (m)
  • Estado flotante -> floating state

"estado" en el foro de Respuestas

P: apellido paterno, Lugar de trabajo, Estado de a'nimo
R: Thanks very much, Guillermo. I understand the changes you made, but it is my understanding that a verb can be used nominally by adding the definite article.…
P: ¿cuántas veces has estado en Londres?
R: Natasha, se entiende todo perfectamente.
P: sido vs estado vs ido differences
R: No he estado en nueva york. no he sido is like u are not. or u can used no he ido a nueva york too. Banana
P: He estado por la carretera...
R: Descansar a su lado.is not really the request in the line;it's more ,descanso aqui con usted,but thanks for the suggestion.When it comes to the eyes,well,…
P: tales como el estado financiero
R: Such as the financial statement...
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!