establecer

∗ ≈

to establish

∗ verb

establecer
transitive verb
1 to establish (fijar, expresar)
  • no lograba establecer contacto con la torre de control -> he couldn't make o establish contact with the control tower
  • la policía no ha podido establecer la causa de su muerte -> the police have been unable to establish o determine the cause of death
  • las normas del club establecen que… -> the club rules state that…
2 to establish (instalar) (colonia, poblado) ; to set up (negocio, campamento)
establecerse
pronomial verb
1 to settle (instalarse)
  • se establecieron en Madrid -> they settled in Madrid, they set up home in Madrid
2 to set up a business (poner un negocio)
  • voy a establecerme por mi cuenta -> I'm going to set up on my own o set up my own business

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

establecer [es-tah-blay-therr’]
article & verb transitive
1 To enact, to establish by law, to decree, to confirm.
2 To establish, to found, to fix immovably.
3 To fortify; to constitute.
4 To establish, to fix or settle in an opinion, to ground.
verb reflexive
5 To establish or fix oneself in a place.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

establecer
verbo:transitivo
1 [+relación, comunicación] to establish
los dos países han establecido una buena relación
han logrado establecer contacto con el barco they've managed to make establish contact with the boat;o una reunión para establecer el precio del petróleo a meeting to set fix oil prices;o han establecido controles policiales they have set up police checkpoints
2 (fundar) [+empresa] to establish; [+colonia] to settle
ha establecido su domicilio en Lugo he's taken up residence in Lugo
3 (dictaminar) to state; lay down
la ley establece que ... the law states lays down that ...;o
4 (expresar) [+idea, principio] to establish; [+norma] to lay down; [+criterio] to set
para establecer los límites de los poderes del presidente to establish the extent of the President's powers; una comisión para establecer la verdad de los hechos a commission to establish the truth about what happened
5 [+récord] to set
verbo:pronominal
establecerse
1 (fijar residencia) to settle
la familia se estableció en Madrid the family settled in Madrid
2 (abrir un negocio) to set up (a business); open up (a business)
dos nuevas empresas francesas se han establecido en Sevilla
establecerse por cuenta propia to set up on one's own; open up one's own business

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "establecer"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo establezco establecí establecía estableceré establezca
Tú estableces estableciste establecías establecerás establezcas
Ella/Él/Usted establece estableció establecía establecerá establezca
Nosotros establecemos establecimos establecíamos estableceremos establezcamos
Vosotros establecéis establecisteis establecíais estableceréis establezcáis
Ellos/Ustedes establecen establecieron establecían establecerán establezcan
Gerund: estableciendo / Participle: establecido / Complete establecer conjugation >
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: torpe

∗

clumsy, uncoordinated; slow, dim-witted