está muy bien
1. (used to describe a state; third person singular) 
a. he's doing really well (masculine) 
¿Cómo está Juan? Hace mucho que no lo veo. - Está muy bien y contento con su nuevo trabajo.How's Juan doing? I haven't seen him for a long time. - He's doing really well; he's happy with his new job.
b. she's doing really well (feminine) 
¿Cómo está tu mamá? - Por suerte, está muy bien.Tell me about your mother. - Luckily, she's doing really well.
Mi padre está muy bien, igual que mi madre.My father is doing really well, just like my mother.
2. (formal) (used to describe a state; second person singular) 
Según yo lo veo, usted está muy bien, entonces ¿por qué está siempre quejándose?As I see things, you're doing really well, so why is it that you're always complaining?
3. (used to intensify; third person singular) 
a. he's very well (masculine) 
Como expatriado, está muy bien ubicado para ayudarnos a hacer la transición al extranjero.As an expat, he's very well placed to help us make the transition abroad.
b. she's very well (feminine) 
La señora Mayer es una investigadora famosa. Está muy bien posicionada para dirigir el proyecto.Mrs. Mayer is a famous researcher. She's very well positioned to lead the project.
El ensayo es excelente. Está muy bien argumentado.The essay is excellent. It's very well argued.
El consumidor promedio está muy bien informado acerca de sus derechos.The average consumer is very well informed on his rights.
4. (used to intensify; second person singular) 
Usted está muy bien ubicado en la clasificación, no tiene por qué preocuparse.You're very well placed in the ranking. You've got no reason to be worried.
5. (used to express an opinion; third person singular) 
Está muy bien que acompañes a tu amiga en este momento tan difícil.It's great that you are supporting your friend at this very difficult time.
Search history
Did this page answer your question?