esquema
masculine noun
1. (graphic design) 
a. diagram 
Después de estudiar este esquema del motor del carro por una hora, sigo sin entender nada.After studying this diagram of the car's engine for an hour, I still don't understand anything.
b. sketch 
El diseñador me hizo un esquema básico de cómo se vería la aplicación.The designer drew me a basic sketch of what the app would look like.
2. (summary) 
a. outline 
Tener un esquema te va a ayudar cuando estés dando el discurso.Having an outline will help you during your speech.
esquemas
plural noun
3. (set of ideas) 
a. way of thinking 
Su esquemas no han cambiado nada en 50 años.His way of thinking hasn't changed in 50 years.
b. thinking 
Sus escritos cambiaron los esquemas de los marxistas contemporáneos.His writings changed the thinking of modern Marxists.
esquema
Noun
1. (gráfico) 
a. diagram 
2. (resumen) 
a. outline 
esquema
1 (en esbozo) (resumen) outline; (diagrama) diagram; (dibujo) sketch
me hice un esquema de la lección I prepared an outline of the lesson; un esquema de conexiones eléctricas a wiring diagram; le hice un esquema del centro de la ciudad I did him a sketch map of the centre of town
debes hacer un esquema de los puntos a tratar mandó al editor el esquema de su novela
2 (conjunto de ideas) thinking; way of thinking
sus esquemas mentales están anclados en el pasado his thinking o way of thinking is rooted in the past; criticó los esquemas ideológicos del partido he criticized the party's ideology
romper esquemas to break the mould
desarrolla una comicidad que rompe los esquemas tradicionales de la comedia la muy larga y detallada vida de Brenan que acaba de publicar Gathorne-Hardy rompe muchos de los esquemas que fueron tan alegremente difundidos
romperle los esquemas a algn
no me imaginaba que fueras a hacerte monja, me has roto todos los esquemas I never imagined you'd become a nun, you've really thrown me (familiar)
intentaba romperle los esquemas a la burguesía al final se echó atrás y nos rompió los esquemas tu hermano siempre me rompe los esquemas
3 (Religión) (Filosofía) schema
Search history
Did this page answer your question?