Looking for the verb espumar instead?
espuma
feminine noun
1. (bubbles) 
a. foam 
Algunos incendios se apagan mejor con espuma.Some fires are better extinguished with foam.
b. lather (of soap) 
Me estaba duchando y se me metió espuma en la boca.I got lather in my mouth when I was in the shower.
c. head (of beer) 
No le gusta la espuma en la cerveza.He doesn't like the head on a beer.
d. froth (of beer) 
Si no quieres que se forme espuma, inclina el vaso al llenarlo.If you want to avoid froth, tilt the glass at an angle when you're pouring.
e. surf (of sea) 
El sonido de la espuma deshaciéndose en la playa es relajante.The sound of surf breaking on the beach is relaxing.
f. scum (of a broth) 
Si no sacas la espuma del caldo, va a tener un gusto raro.If you don't skim the scum from the broth, it will taste funny.
2. (hair product) 
a. mousse 
Mi cabello es fino y rizado, por lo que uso espuma en lugar de gel.My hair is thin and curly, so I use mousse instead of gel.
3. (soft material) 
a. foam 
Me duele la espalda porque duermo en un colchón de espuma.My back hurts because I sleep on a foam mattress.
b. foam rubber 
Hago yoga en una esterilla de espuma.I practice yoga on a foam rubber mat.
4. (fabric) (Spain) 
a. stretch nylon 
Los pantalones de espuma son más formales que los vaqueros.Stretch nylon pants look more formal than jeans.
espuma
Noun
1. (burbujas) 
a. foam 
2. (de jabón) 
a. lather 
3. (de olas) 
a. surf 
4. (de cerveza) 
a. head 
5. (de un caldo) 
a. scum 
6. (para pelo) 
a. (styling) mousse 
crecer como la espumato go from strength to strength
7. (también fig) 
echar espuma por la bocato foam at the mouth
espuma de afeitarshaving foam
espuma de bañobubble bath
espuma de poliuretanopolyurethane foam
espuma
1 (burbujas) [de las olas] surf; foam; [de jabón, champú] foam; lather; [de cerveza] head; [de cava, champán] froth; [de afeitar] foam; [del caldo] scum
echar espuma to foam; froth; el perro echaba espuma por la boca the dog was foaming o frothing at the mouth; hacer espuma to foam; froth
crecer como la espuma to mushroom
espuma de afeitar shaving foam
espuma de baño bubble bath; foam bath
espuma de mar (mineral) meerschaum
espuma seca carpet shampoo
2 (gomaespuma) foam; foam rubber
un colchón de espuma a foam(-rubber) mattress
espuma de caucho espuma de látex foam rubber
3 (tejido) (also espuma de nylon) stretch nylon
medias de espuma stretch tights
Search history
Did this page answer your question?