espinar
transitive verb
1. (to puncture) 
a. to prick 
Mi compañero de clase me espinó sin querer con una tachuela cuando estábamos colgando el cartel.My classmate accidentally pricked me with a thumbtack when we were hanging the sign.
2. (figurative) (to offend) 
a. to hurt 
Tus insultos me espinaron y me hicieron llorar.Your insults hurt me and made me cry.
masculine noun
3. (area full of thorns) 
Iba caminando por el bosque y se me enganchó la camiseta al llegar a un espinar.I was walking through the forest and my t-shirt got stuck in a thorny place.
Mi perro corrió por el espinar y quedó como si un puercoespín lo hubiera atacado.My dog ran through the thorn brake and looked like he'd gotten attacked by a porcupine.
4. (obstacle) 
La prueba de resistencia es otro espinar que tenemos que sortear.The endurance test is another difficulty that we need to overcome.
espinarse
pronominal verb
5. (to stick oneself) 
Me espiné con la aguja cuando estaba cosiendo un botón.I pricked myself with the needle when I was sewing on a button.
espinar
transitive verb
1 (punzar) to prick
2 (ofender) to sting; hurt; nettle
pronominal verb
espinarse to prick o.s.
1 (Botánica) thicket; thornbrake; thorny place
2 (dificultad) difficulty
Phrases with "espinado"
Here are the most popular phrases with "espinado." Click the phrases to see the full entry.
corazón espinado 
thorned heart 
Verb Conjugations for espinar
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
espino 
espiné 
espinaba 
espinaría 
espinaré 
espinas 
espinaste 
espinabas 
espinarías 
espinarás 
él/ella/Ud.
espina 
espinó 
espinaba 
espinaría 
espinará 
nosotros
espinamos 
espinamos 
espinábamos 
espinaríamos 
espinaremos 
vosotros
espináis 
espinasteis 
espinabais 
espinaríais 
espinaréis 
ellos/ellas/Uds.
espinan 
espinaron 
espinaban 
espinarían 
espinarán 
View complete conjugation for espinar
Search history
Did this page answer your question?