Looking for the verb esmaltar instead?
esmalte
masculine noun
1. (layer) 
a. enamel (for metals) 
Mi madre pintó la valla de hierro oxidada con esmalte negro.My mother painted the rusted iron fence with black enamel.
b. nail polish (for nails) (United States) 
Clara compró un esmalte rosado que quedaba genial en sus pequeñas uñas.Clara bought a pink nail polish which looked great on her little nails.
c. nail varnish (for nails) (United Kingdom) 
Hay esmaltes que te dejan las uñas amarillentas después de quitarlos.There are nail varnishes that turn your nails yellowish after removing them.
d. glaze (for ceramics) 
En la feria, el artista cubrió el jarrón con esmalte de cerámica.In the fair the artist coated the vase with ceramic glaze.
2. (of teeth) 
a. enamel 
El dentista me aconsejó no comer tantos dulces para no dañar el esmalte.The dentist advised me not to eat so much candy as to not harm the enamel.
3. (art) 
a. enamelwork 
El museo añadió a su colección varios esmaltes de talleres persas.The museum added to its collection several enamelworks from Persian workshops.
esmalte
Noun
1. (en dentadura, cerámica) 
a. enamel 
2. (de uñas) 
a. nail varnish o polish 
3. (objeto, joya) 
a. enamel 
esmalte
1 (para metal, diente) enamel; (para cerámica, porcelana) glaze
esmalte de uñas nail varnish; nail polish
2 (objeto) enamelwork
3 (adorno) lustre; luster; (EEUU)
Search history
Did this page answer your question?