escamar

∗

escamar

transitive verb

1to scale (pescado)

2to make suspicious (informal) (causar recelo a)

escamarse

pronomial verb

1to smell a rat, to get suspicious (informal)

escamar [es-cah-mar’]

article & verb transitive

1To scale fish.

2To offend, to irritate, to molest. (Metaphorical)

verb reflexive

3To be tutored by painful experience, to resent, to take ill.

To embroider scale or shell fashion.

escamar

verbo:transitivo

1 [+pez] to scale; remove the scales from

2 (producir recelo) to make wary; create distrust in

eso me escama that makes me suspicious; that sounds ominous to me

verbo:pronominal

escamarse

1 (perder escamas) to scale; scale off; flake off

2 (sospechar) to get wary; become suspicious; (olerse algo) to smell a rat

y luego se escamó and after that he was on his guard

Verb Conjugation for "escamar"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	escamo	escamé	escamaba	escamaré	escame
Tú	escamas	escamaste	escamabas	escamarás	escames
Ella/Él/Usted	escama	escamó	escamaba	escamará	escame
Nosotros	escamamos	escamamos	escamábamos	escamaremos	escamemos
Vosotros	escamáis	escamasteis	escamabais	escamaréis	escaméis
Ellos/Ustedes	escaman	escamaron	escamaban	escamarán	escamen

Gerund: escamando / Participle: escamado / Complete escamar conjugation >

Paid English to Spanish translation

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw