error
[ˈerə(r)]
sustantivo
1. error (m) (mistake)
  • to make an error -> cometer un error, equivocarse
  • in error -> por error
  • to see the error of one's ways -> darse cuenta de los propios errores

error [e-ro
sustantivo
1. Error, yerro, equivocación, engaño, descuido; pecado.
  • By error -> por error
  • A clerical/printer’s error -> un error administrativo/de imprenta
  • To make an error -> cometer un error
  • To see the error of one’s ways -> darse cuenta de que se ha actuado mal
  • Errors and omissions excepted -> salvo error u omisión

error [ˈerəʳ]
noun
error (m); equivocación (f)
errors and omissions excepted salvo error u omisión; by error por error; por equivocación; to be in error estar equivocado; human error error (m) humano; spelling error falta (f) de ortografía; typing error error (m) de mecanografía
to see the error of one's ways reconocer su error
modifier
error message (n) (Comput) mensaje (m) de error

error
masculine noun
1. mistake, error
  • cometer un error -> to make a mistake
  • estar en un error -> to be mistaken
  • por error -> by mistake
  • salvo error u omisión -> errors and omissions excepted
  • error de bulto -> huge o big mistake
  • error de cálculo -> miscalculation
  • error humano -> human error
  • error de imprenta -> misprint
  • error judicial -> miscarriage of justice

error [er-ror']
noun
1. Error, stale, involuntary deviation from truth, misapprehension, misbelief, misconception, hallucination, fallacy (de teoría) 2. (m)
2. Deceit, falsity, illusion, fault (defecto). (m)
3. Deficiency, fault, (m)
defective
  • Error de copia -> clerical error
  • Error de imprenta -> writing error
  • Por error -> by mistake
  • Caer en un error -> to fall into error
  • Error de paridad -> (Inform.) parity error
  • Error intencionado -> (Inform.) willful misconduct
Mispersuasion, misguidance.

error
mistake; error (formal)
fue un error contárselo a Luisa it was a mistake to tell Luisa; salvo error u omisión errors and omissions excepted
caer en un error to make a mistake
si crees que van a venir a ayudarte, estás cayendo en un error
si piensas que lo hizo por tu bien, estás cayendo en un error if you think that he did it for your good you're making a mistake
cometer un error to make a mistake
cometí muchos errores en el examen I made a lot of mistakes in the exam
estar en un error to be mistaken; be wrong
estás en un error si piensas que voy a transigir you're mistaken o wrong if you think that I'll give in
inducir a error to be misleading
estas cifras pueden inducir a error these figures could be misleading
por error by mistake
error de cálculo miscalculation
error de copia clerical error
error de derecho legal error
error de hecho factual error; error of fact
error de imprenta misprint
error judicial miscarriage of justice
error tipográfico misprint

Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict
Comentarios