equipar

∗

equipar

transitive verb

also:

equipar a alguien (de o con) -> to equip somebody (with); (de instrumentos, herramientas) to fit somebody out (with) (de ropa)

equiparse

pronomial verb

1. to equip oneself (de o con with)

equipar [ay-ke-par’]

article & verb transitive

1. To fit out, to supply with everything necessary.

2. To equip, to furnish, to accoutre; to gird.

equipar

verbo:transitivo

1 [+casa, coche] to fit; equip;con, de with; (Náutica) to fit out

equiparon la cocina con los electrodomésticos más modernos they fitted o equipped the kitchen with the most modern appliances; el nuevo modelo viene equipado con elevalunas eléctrico the new model is fitted with electric windows; un gimnasio muy bien equipado a very well-equipped gymnasium

2 [+persona] (con armas, útiles) to equip;con, de with; (con ropa) to kit out;con, de with

cuesta mucho dinero equipar a un colegial it costs a lot of money to get a child kitted out for school; equiparon a los obreros con armas they equipped the workers with weapons; iban equipados con uniforme de campaña they were kitted out with battledress

verbo:pronominal

equiparse (pertrecharse) to equip o.s.;con, de with

se equiparon con cuerdas y linternas they equipped themselves with ropes and torches

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "equipar"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	equipo	equipé	equipaba	equiparé	equipe
Tú	equipas	equipaste	equipabas	equiparás	equipes
Ella/Él/Usted	equipa	equipó	equipaba	equipará	equipe
Nosotros	equipamos	equipamos	equipábamos	equiparemos	equipemos
Vosotros	equipáis	equipasteis	equipabais	equiparéis	equipéis
Ellos/Ustedes	equipan	equiparon	equipaban	equiparán	equipen