equate
transitive verb
1. (to compare; used with "with") 
a. equiparar 
People tend to equate intelligence with knowledge, and they are very different things.La gente tiende a equiparar inteligencia y conocimiento, y son cosas muy diferentes.
The media equated the candidate's statements with those of a dictator.Los medios de comunicación identificaron las declaraciones del candidato con las de un dictador.
intransitive verb
2. (to make equal; used with "to") 
Being on the best seller list does not automatically equate to being good literature.Estar en la lista de los best sellers no equivale automáticamente a ser buena literatura.
equate
transitive verb
1. (general) 
a. equiparar 
equate [ɪˈkweɪt]
transitive verb
1 (compare) equiparar;to, with con; (link) identificar;to, with con
The author doesn't equate liberalism and conservatism You can't equate Eliot with Shakespeare to equate black with mourning I'm wary of men wearing suits as I equate this with power and authority ...a metaphor in which a computer-generated model is equated to a living being
2 (Mat) poner en ecuación
intransitive verb
to equate to equivaler a
The principle of hierachy does not equate to totalitarian terror For Claire, power will always equate to money and status Cheapness does not equate to value
Examples
Verb Conjugations for equiparar
Past Participle: equiparado 
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
equiparo 
equiparé 
equiparaba 
equipararía 
equipararé 
equiparas 
equiparaste 
equiparabas 
equipararías 
equipararás 
él/ella/Ud.
equipara 
equiparó 
equiparaba 
equipararía 
equiparará 
nosotros
equiparamos 
equiparamos 
equiparábamos 
equipararíamos 
equipararemos 
vosotros
equiparáis 
equiparasteis 
equiparabais 
equipararíais 
equipararéis 
ellos/ellas/Uds.
equiparan 
equipararon 
equiparaban 
equipararían 
equipararán 
View complete conjugation for equiparar
Search history
Did this page answer your question?