enough

=

suficiente

adjetivo

enough
[ɪˈnʌf]
adjetivo
1. suficiente, bastante
  • more than enough money/wine -> dinero/vino de sobra or más que suficiente
pronombre
también:
  • will this be enough? -> ¿bastará or será bastante con esto?
  • I haven't got enough -> no tengo suficiente
  • more than enough -> más que suficiente
  • that's enough -> es suficiente (sufficient)
  • that's enough! -> ¡basta ya!(stop doing that), ¡vale ya! (español de España)
  • enough is enough -> ya basta
  • enough said! -> ¡no me digas más!, ¡ni una palabra más!
  • to have enough to live on -> tener (lo suficiente) para vivir
  • to have had enough of somebody/something -> estar harto(a) de alguien/algo
adverbio
2. suficientemente, bastante (sufficiently)
  • good enough -> suficientemente bueno(a), suficiente
  • she is not strong/tall enough -> no es lo bastante fuerte/alta
3. bastante (reasonably)
  • she's a nice enough girl -> la chica es agradable or maja (español de España)
  • oddly or strangely enough,… -> curiosamente,…

enough [i-naf]
adjetivo
1. Bastante, suficiente; bastantes, suficientes.
  • I don’t have enough money to buy it -> no me alcanza el dinero para comprarlo
  • I didn’t get enough sleep -> no dormí bastante o lo suficiente
pronombre
  • They don’t pay us enough -> no nos pagan bastante o lo suficiente
  • That’s enough for me, thank you, es suficiente, gracias. Enough is enough -> ¡ya basta
  • I’ve had enough -> ¡ya estoy harto
sustantivo
2. Lo bastante, lo suficiente.
adverbio
3. Bastantemente, suficientemente.
  • You don’t go out enough -> no sales lo suficiente (sufficiently)
  • Their house is more than big enough for three people -> su casa basta y sobra para tres personas
  • Curiously enough -> curiosamente, aunque parezca curioso
  • He seemed willing enough to help -> parecía muy dispuesto a ayudar (quite, very)
  • I like my job well enough but ->
interrogación
4. ¡Basta!
., mi trabajo me gusta pero... (tolerably, passably).

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!