endilgar transitive verb(informal)- endilgar algo a alguien -> to dish something out to somebody; (sermón, bronca) to lumber somebody with something (bulto, tarea)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
endilgar [en-deel-gar’]article & verb transitiveTo pander, to induce, to persuade.
To procure, to facilitate, to accommodate.
To show the way, to direct (encaminar).
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
endilgar (familiar)
verbo:transitivo
endilgar algo a algn: le endilgó una patada en el vientre she kicked him in the stomach
nos endilgó un buen sermón por haber llegado tarde
papá nos endilgó una insoportable disertación política Dad gave us an unbearable lecture on politics; siempre me endilgan los peores trabajos I always get landed saddled with the worst jobs;o (familiar) le han endilgado el sambenito de holgazán they've labelled him as lazy
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugation for "endilgar"
|
Presente |
Pretérito |
Imperfect |
Futuro |
Subjuntivo |
| Yo |
endilgo |
endilgué |
endilgaba |
endilgaré |
endilgue |
| Tú |
endilgas |
endilgaste |
endilgabas |
endilgarás |
endilgues |
| Ella/Él/Usted |
endilga |
endilgó |
endilgaba |
endilgará |
endilgue |
| Nosotros |
endilgamos |
endilgamos |
endilgábamos |
endilgaremos |
endilguemos |
| Vosotros |
endilgáis |
endilgasteis |
endilgabais |
endilgaréis |
endilguéis |
| Ellos/Ustedes |
endilgan |
endilgaron |
endilgaban |
endilgarán |
endilguen |
