encarrilar

∗ ≈

track

∗

encarrilar

transitive verb

1. to put back on the rails (tren)

2. to put on the right track, to point in the right direction (negocio, situación)

encarrilarse

pronomial verb

1. to find out what one wants to do in life

encarrilar

verbo:transitivo

1 [+tren] to put back on the rails

2 (dirigir) to direct; guide

no es fácil encarrilar a los niños en nuestros días it's not easy to guide o provide guidance to one's children these days; ir encarrilado to be on the right lines; to be in a rut

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "encarrilar" (go to track)

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	encarrilo	encarrilé	encarrilaba	encarrilaré	encarrile
Tú	encarrilas	encarrilaste	encarrilabas	encarrilarás	encarriles
Ella/Él/Usted	encarrila	encarriló	encarrilaba	encarrilará	encarrile
Nosotros	encarrilamos	encarrilamos	encarrilábamos	encarrilaremos	encarrilemos
Vosotros	encarriláis	encarrilasteis	encarrilabais	encarrilaréis	encarriléis
Ellos/Ustedes	encarrilan	encarrilaron	encarrilaban	encarrilarán	encarrilen